"doğru olanı yapmaya çalıştım" - Translation from Turkish to Arabic

• حاولت فعل الصواب

"Biliyorum bu beni iyi birisi yapmaz." "Ama Doğru olanı yapmaya çalıştım."
"أعلم أنّ ذلك لا يجعل منّي رجلًا صالحًا، لكنّي حاولت فعل الصواب"

Doğru olanı yapmaya çalıştım.
أنني حاولت فعل الصواب

Doğru olanı yapmaya çalıştım ama başarısız oldum.
حاولت فعل الصواب وفشلت.

Doğru olanı yapmaya çalıştım ama kitap yanılıyor.
كان يجدر بي أنْ أطارد (رامبل ستيلسكن) برفقة جيش لكنّي حاولت الاقتداء بك حاولت فعل الصواب