"doğum günü değil" - Translation from Turkish to Arabic

• ليس عيد ميلاده
• ليس عيد ميلاد

Kartpostal falan yok. doğum günü değil ki.
لا وجود لبطاقة هذا ليس عيد ميلاده

Ayrıca, bugün kesinlikle onun doğum günü değil.
{\fnArabic Typesetting}.كما أنّه ليس عيد ميلاده بالقطع

Onun doğum günü değil, benim doğum günüm.
هذا ليس عيد ميلاده,إنه عيدي

Peter, sirk inanılmaz. Ama bu sadece Stewie'nin doğum günü değil.
بيتر السيرك رائع ولكنه ليس عيد ميلاد ستوي لوحده.

Lütfen balon filan da asma. doğum günü değil.
ولا تضعي بالون او اي شي انه ليس عيد ميلاد احد

- Ama bugün doğum günü değil.
- ولكن هذا ليس عيد ميلاده

Um, Edie, onun doğum günü değil.
(إيدي) إنه ليس عيد ميلاده

Bugün aslında Bay Kurbağacığın doğum günü değil.
انه ليس عيد ميلاد السّيد فروجي بحق

Thundarian'ın doğum günü değil, Thadeous.
انه ليس عيد ميلاد ثاندريان. يافابيوس؟

Margaret'in doğum günü değil, ve o pandomime gitmek istiyor.
غداً ليس عيد ميلاد (مارجريت) وهي تريد الذهاب إلى مسرحية صامتة