Neşe saçan doğumlar, trajik ölümler, gösterişli düğünler Ama her ailenin... korku duyduğu bir an vardır dünürleriyle tanıştıkları an. | Open Subtitles | "الولادات السعيدة" "الوفيّات المأساوية" "حفلات الزفاف الرائعة" |
- Bu doğumlar menfurdur. | Open Subtitles | هذه الولادات مكروهة. |
Bu doğumlar birer mucize, Peder. O burada. | Open Subtitles | هذه الولادات معجزة، يا إلدر. |
Kadınların üreme sürecini tedavi gerektiren bir rahatsızlık olarak kavramsallaştırmanın tıbbi alanı uzun bir geçmişe sahip. Ve bu fazla Sezaryen doğumlar, rahmin alınması, hormon tedavilerini de kapsayarak fazlasıyla geri dönüyor; ki sağlıklarını düzeltmeksense zarar veriyor. | TED | المجال الطبي لديه تاريخ طويل من تصور العمليات الإنجابية للمرأة مثل الامراض التي تتطلب علاج ، وهذا يأتي بتكاليف كبيره ، بما في ذلك الولادات القيصرية المفرطة ، استئصال الرحم و الأدويه الهرمونية الموصوفه التي أحدثت ضررا بدلا من تحسين صحة المرأة . |
doğumlar - Ölümler | Open Subtitles | الولادات/ الوفيات |
doğumlar, ölümler. | Open Subtitles | الولادات... ........ الوفيات |