"dobie" - Translation from Turkish to Arabic

• دوبي
• دوبى

Sonra birbirlerine bağırmaya başlamışlar ve Bayan Dobie Bayan Mortar'dan okuldan ayrılmasını istemiş.
ثم ثارتا غضباً على بعضيهما وآنسة دوبي قالت لسيدة مورتر أن تغادر المنزل

Bayan Mortar Bayan Dobie'ye onunla ilgili garip şeyler olduğunu söylemiş.
سيدة مورتر وهي تخبر آنسة دوبي بأن هنالك شيءٌ غريب عنها

Bayan Wright ve Bayan Dobie nazik hanımefendiler ve çok da iyi öğretmenler.
آنسة رايت وآنسة دوبي امرأتان شابتان طيبتان ومعلمتان جيدتان

Mrs. Lowe, Dobie'nin size söyledikleri, 10 yıl önce oldu,
"سيده "لوى" ما اخبرك اياه "دوبى حدث منذ 10 سنوات

Dinle, Eğer gitmek istiyorsan,Dobie gidebilirsin. Ben, seni durdurmayacak.
حسنآ، إذا كنت تود أن ترحل "دوبى" فلتذهب . بن" لن يوقفك"

Bayan Dobie ve Bayan Mortar tartışıyorlarmış, Peggy ve Evelyn onları duymuş Bayan Dobie onları yakalamış dinlerken.
كان الأمر كله عن آنسة دوبي وسيدة مورتر كانتا تتشاجران شجاراً رهيباً بيجي وإيفلين سمعتاهما وآنسة دوبي عرفت بذلك

Konuştukları da Bayan Wright ve Kuzen Joe'nun evlenmesi ile ilgiliymiş Bayan Dobie kıskanıyormuş...
ثم كانوا يتحدثون عن كل الأشياء عن آنسة رايت وابن العم جو وزواجهما وكيف أن آنسة دوبي غيورة

Bayan Dobie ve Bayan Wright arasında bir kıskançlık olduğunu düşünmüyorum.
كما أني لا أصدق حكاية الغيرة هذه بين آنسة رايت وآنسة دوبي

Bayan Mortar Bayan Dobie'nin Kuzen Joe'yu kıskandığını söyledi.
قلت أن سيدة مورتر قالت أن آنسة دوبي كانت غيورة من ابن العم جو

Bayan Mortar Bayan Dobie'nin küçükken de böyle olduğunu söylemiş, bu doğa dışıymış-
سيدة مورتر قالت أن آنسة دوبي كانت هكذا منذ أن كانت فتاةً صغيرة وذلك ليس بطبيعي

Miss Dobie Kuzen Joe her geldiğinde sinirli ve acımasız oluyor.
لأنه وبصراحة فإن آنسة دوبي تكون لئيمة ونزقة كل مرة يكون فيها ابن العم جو في المنزل

Bir seferinde Bayan Dobie geç saatte odasında oturuyordu.
وحين تكون آنسة دوبي في غرفتها في آخر الليل

Neden Bayan Wright ve Dobie'yi sevmiyorsun, Mary?
لماذا لا تحبين آنسة رايت وآنسة دوبي ، ماري؟

Bilmiyorum, tüm kızlar bunu konuşuyordu Bayan Dobie'nin Bayan Wright'ın odasını ziyaret ettiği akşam...
لا أعرف لكنكلما كانتالفتياتيتحدثنعنههو .. حين آنسة رايت تزور .. غرفة آنسة دوبي آخر الليل

Bir gece Bayan Dobie'nin odasındaydılar.
في ليلةٍ حين كانتا في غرفة آنسة دوبي في آخر الليل

Rosalie Mary son günlerde okulda Bayan Wright ve Bayan Dobie hakkında birçok şeyin konuşulduğunu söyledi
روزلي.. ماري تقول أنه كان هناك الكثير من الحديث فيالمدرسةمؤخراً.. عن آنسة رايت وآنسة دوبي ..

Mary ona Bayan Dobie ve benim aramda geçen bazı şeyler gördüğünü ve anlattığını söyledi...
ماريقالتأنكأخبرتها.. أنكرأيتبعض.. الأشياء تحدث بيني وآنسة دوبي في آخر الليل

Hayatın bir ipte asılı olarak son bulacak, Dobie. bunu biliyor musun?
"سينتهى بك المطاف على حبل المشنقه، "دوبى تعرف ذلك ؟

Dobie, Losworth'a vardığımızda, benimle gelebilirsin.
"دوبى"، عندما نصل الى "لوردزبرج" يمكنك مرافقتى

Bu Dobie'nin nazik tarafı, değil mi?
إن "دوبى" يسيّر الأمور بصوره عاطفيه، أليس كذلك ؟

Bu işin sonunda alacağımız parayı ne kadar sürede kazanabiliriz bu konuda herhangi bir fikrin var mı, Dobie?
هل لديك اى فكره كم يستغرق من الوقت لنجنى مبلغآ كهذا، "دوبى" ؟