"dogum günün için" - Translation from Turkish to Arabic

• في عيد ميلادكِ

Tek istedigin dogum günün için New Orleans'a gidip gezmek yerine ispanak salatasi yemek mi?
كل ما تريدينهُ في عيد ميلادكِ هو سلطة السبانخ بينما بإمكانكِ أن تذهبِ في رحلة إلى "نيو أورلينز"؟

Annem dogum günün için bu bebegi vermisti.
أمي أعطتكِ هذهِ الدمية في عيد ميلادكِ.