Dolaplar ve kapılar daha önce duymadığım tuhaf sesler çıkarıyormuş gibi geliyor. | Open Subtitles | الأبواب و الخزائن تصدر أصوات صرير غريبة. تصدر أصواتاً لم أسمعها من قبل |
Dolaplar pornografi müzesi gibiydiler. Yine görsellik. | Open Subtitles | الخزائن كنت متاحف للصور الاباحية المزيد من البصريات |
Çekmeceler karıştırılmamış ve Dolaplar açık bırakılmamış. | Open Subtitles | لا يوجد أدراج مسلوبه ولا خزائن تُركت مفتوحة. |
Dolaplar hepsinin önünü kapatıyor. | Open Subtitles | إنها خشب بسيط لديه خزائن تحجزهم |
Vietnem, Kenya: Dolaplar, lambalar, siyak köpekler, yerler, sabun, çamaşır, duvar saatleri, bilgisayarlar, telefonlar ve çok daha fazlası. | TED | في فيتنام، وكينيا: خزانات ملابس، لمبات، وكلاب سوداء، أرضيات، وصابون، مغسلة الملابس، ساعات، حواسيب، هواتف، وما إلى ذلك، صحيح؟ |
Aynı sezar salatası, her sene sipariş ettiğim aynı Dolaplar. | Open Subtitles | نفس سلطة السيزار ، نفس الخزانات التي اطلبها كل سنه |
Dolaplar kilitli. Şifreyi biliyorsa ancak dolapları açabilir. | Open Subtitles | تلك الخزائن مغلقة , الطريق الوحيد فى أستطاعتها أن تكون هناك , إذا هى تعرف المجموعة |
- Dolaplar boş olsun istemeyiz. Git bir bak. | Open Subtitles | لا نريد أن تكون الخزائن خالية إذهب وأحرص على ذلك |
Belki de Dolaplar, Dolaplar, Dolaplar, Dolaplar yapmıştır. | Open Subtitles | ربما , الخزائن , الخزائن , الخزائن , الخزائن |
Dolaplar bir kez kanına girdi mi nasıl oluyorsun biliyor musun? | Open Subtitles | تعلمين كيف الأمر حين تجري الخزائن في دمك. |
Üzgünüm. Dolaplar yalnızca spa konuklarına rezervedir. | Open Subtitles | آسفة، الخزائن محجوزة لضيوف الحمام البخاري فقط. |
Ne kadar güzel Dolaplar! | Open Subtitles | خزائن كبيرة ، أليس كذلك؟ |
Jay, bugüne kadar hiç görülmemiş Dolaplar istiyorum. | Open Subtitles | لقد كنت أظن أن هذا مفهوم ضمنيا. (جاي)، أبحث عن خزائن لم يراها أي شخص من قبل تعلم ، واو كبيرة! |
En güzeli de Dolaplar, Dolaplar, Dolaplar, Dolaplar'daki o kibirli laf ebesi Earl Norton'u hezimete uğratmasıydı. | Open Subtitles | أفضل جزء هو تغلبها على الثرثار (المتعجرف (إيرل نورتون و شركة , خزائن , خزائن , خزان , خزائن |
Tutkularını dışa vur... Dolaplar yukarı, Dolaplar aşağı Dolaplar aşağı , Dolaplar yukarı her çeşit dolap- burda heryerde dolap var. | Open Subtitles | إتركْ خارجاً عاطفتَكَ خزانات فوق، خزانات أسفل. خزانات فوق، خزانات أسفل. |
- Tabii ki Dolaplar! | Open Subtitles | هل انت تقصد ، خزانات ، خزانات، خزانات ، خزانات |
Hayır. Ama asıl sebep salonumuzda Dolaplar olmadığından. | Open Subtitles | لا , غالبًا لانه لا يوجد خزانات في الصاله الرياضيه |
Sivri uçlar, Dolaplar, duylar. | Open Subtitles | أنا أقصد , الحافات الحاده الخزانات , والمقابس |
Eski can düşmanımız Dolaplar, Dolaplar, Dolaplar, Dolaplar'a karşı büyük bir işe teklif vereceğiz. | Open Subtitles | سنتنافس على صفقة كبيرة انا واعدائي الخزانات ، الخزانات ، الخزانات ، الخزانات |
Deniz manzarası güzeldi. Ama o Dolaplar var ya... | Open Subtitles | كانت النافذة الكبيرة جميلة، ولكن تلك الخزانات... |
Bu Dolaplar aslında Chechnya'daki savaş sırasında eritilen kalaşnikoflar. | Open Subtitles | هذه الخزنات بالحقيقة من كلاشنكوف .الذي صهرت خلال الحرب في الشيشان |
Sizin çocuk bir yıl daha açılış Dolaplar olmayacak. | Open Subtitles | أطفالم لن يفتحوا الحجرات لبعد سنة أخرى |
Dış işleri danışmanlığı gibi ,üçlü komisyon ,Bilderberg grubu ve diğer demokratik olarak seçilmemiş kapalı kapılar ardında hayatımızın finansal ,sosyal ve çevresel öğelerini kontrol eden Dolaplar çeviren gruplar gibi ? | Open Subtitles | مثل مجلس العلاقات الخارجية ، اللجنة الثلاثية , مجموعة بلدبرغ و المجموعات المنتخبة غير ديمقراطياً الأخرى ,, التي تتواطأ خلف الأبواب المغلقة على السيطرة السياسية ,المالية ,الاجتماعية ,وعلى العناصر التي تحيط بحياتنا؟ 742 00: |
Yüce İttifak'ın kurucusuyken Jung, çevirdiği Dolaplar fark edilince kendi canına kıydı. | Open Subtitles | كونه منشأ لهذا التحالف الكبير، (جانغ)، دمرَ حيّاته عندما كُـشفت هذه المؤامرة. |