"dollhouse" - Translation from Turkish to Arabic

    • بيت الدمى
        
    • بيت الدمي
        
    • الدُمى
        
    • ببيت الدمي
        
    Tüm bu olanlardan sonra Dollhouse'un var olduğuna gerçekten inanıyor musun? Open Subtitles بعد كل هذا هل تعتقد بوجد بيت الدمى هذا ؟
    Dollhouse nedir diye etrafımdakiler sorunca bana turistmişim gibi baktılar. Open Subtitles لقد حاولت ان أقول كلمة بيت الدمى ونظر إلى جماعتى وكأنى سائحاً
    80'lerin sonlarına doğru ortaya atılan "Dollhouse" Los Angeles'ın en uzun süren şehir efsanelerinden biri. Open Subtitles لقد بدأ فى الظهور فى أواخر الثمانينات أن بيت الدمى من أكثر القصص الكاذبة التى ظهرت
    Ve sen hâlâ kızını geri almak için Dollhouse ile anlaştığını düşünüyorsun. Open Subtitles وأنت مازلت تعتقد انه قام بتأجير بيت الدمى لإعادتها
    Dollhouse, Dollhouse. Open Subtitles بيت الدمي ، بيت الدمي بيت الدمي ، بين الدمي
    Dollhouse gerçekten var. Open Subtitles و إنتظر حتى يقولوا لك ما تشترى بيت الدمى حقيقى
    Dünyanın çeşitli şehirlerinde yirmiden fazla Dollhouse var. Open Subtitles يجب أن أدمر بيت الدمى هناك أكثر من 20 بيت دمى فى بلدان حول العالم
    Artık Dollhouse'a göre ben bir tehdit değilim. Open Subtitles ان بيت الدمى لا يعتبروننى تهديداً بعد الآن
    Dollhouse'un yerini bilen bir tek ben içeri nasıl girileceğini bilen de bir tek sen varsın. Open Subtitles الآن ، أنا الشخص الوحدي الذى اكتشف مكان بيت الدمى وأنت الشخص الوحيد الذى يمكنه ادخالى إلى هناك
    Dollhouse'a elini kolunu sallayıp girebileceğini mi sandın? Open Subtitles هل اعتقدت انك سوف تتجول بسهولة فى بيت الدمى ؟
    Onunla tanıştıktan sonra Dollhouse'un müdavim üyesi olmaktan çıktım. Open Subtitles عندما تعرفت علية ، توقفت عن كونى ذبونة فى بيت الدمى
    Dollhouse'un yerini bilen bir tek ben içeri nasıl girileceğini bilen de bir tek sen varsın. Open Subtitles أنا الشخص الوحيد الذى يعلم مكان بيت الدمى وانت الشخص الوحيد الذى يعلم طريقة دخولة
    Bildiğiniz gibi, Dollhouse'da işler her zaman göründüğü gibi değildir. Open Subtitles "كما ترى, في "بيت الدمى الأمور ليست دائماً كما تبدو
    İlk üç ay iki haftada bir kontrol için Dollhouse'a geleceksiniz. Open Subtitles خلال الأشهر الثلاثة الأولى ستأتي إلى بيت الدمى مرة كل اسبوعين للفحوصات
    14 ay önce Dollhouse adı verilen bir projeye atandınız, Ajan Ballar. Open Subtitles عميل (بيلارد) أنت تهتم بقضية تحت مسمى بيت الدمى منذ 14 شهراً
    Bu olayın nasıl da Dollhouse'a bağlı olduğunu bir anlatsana. Ya da şunu yap: Open Subtitles لماذا لا تعطينا الفكرة الباطنية لكيفية أن هذا كله يقود إلى "بيت الدمى
    Bu yüzden dünyaca ünlü Dollhouse'a gidip işini görmesi için kendine güzel bir kız kiralamış sonra da tüm olanları unutmuştur. Open Subtitles لذا, هو يذهب إلى "بيت الدمى" المشهور عالمياً و يستأجر لنفسه سيدة جميلة لإصلاح خطوته
    Dollhouse beyni yıkanmış kızlarını gönderip fidyecileri mi halletmiş. Open Subtitles لذا, ماذا؟ بيت الدمى" يرسل واحدة من جميلاته المغسولة أدمغتهم لـ-لإتلاف عصابة اختطاف؟
    "Dollhouse" kelimesini duyduğunuzda aklınıza muhtemelen evcilik oynayan küçük kızlar gelir. Open Subtitles عندما تسمع كلمة بيت الدمي قد تظن أننا نتكلم عن اطفال يلعبون لعبة حفلة الشاى
    Farklı Dollhouse'lardan insanlar da birbirleriyle bağlantılıymış. Open Subtitles لكن كل الغرف العلوية في مختلف بيوت الدُمى في جميع أنحاء العالم متشابكة
    Dollhouse'la bağlantılı kişiyi bulursan beni bir daha görmezsin. Open Subtitles جد لى من على صلة ببيت الدمي ولن ترانى مجدداً

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more