"dolu bir dünya" - Translation from Turkish to Arabic

• عالم مليء
• هناك عالم من
• فى عالم ملىء بالأحتمالات

Kolay seçimlerle dolu bir dünya bizi gerekçelerin kölesi ederdi.
عالم مليء بالخيارات السهلة فقط من شأنه أن يستعبدنا للأسباب.

Serserilerle, lümpenlerle, toplum dışına itilmişlerle, Korelilerle dolu bir dünya...
"عالم مليء بالمتسكعين, وبطيءّ الإستيعاب والمتشردون والكوريين

Süper kahramanlarla dolu bir dünya mı?
عالم مليء بالأبطال الخارقين؟

Bu cam gibi denizin aşağısı canavarlarla dolu bir dünya.
في هذا القاع الزجاجى هناك عالم من الوحوش الطافية

Eğer istersen burası senin için, imkanlarla dolu bir dünya.
هناك عالم من الفرص هنا من أجلك، إن أردتها.

Muhtemellerle dolu bir dünya bu.
نحن نعيش فى عالم ملىء بالأحتمالات

Mutluluk dolu bir dünya
عالم مليء بالسعادة

Hayvani kötü adamlarla dolu bir dünya'da onun Kızıl Kurukafa'ya İntikamcıları temizleyebileceğini gösterme arzusu okyanusların derinliği kadardı.
, في عالم مليء بالأشرار الشرسين رغبته بأن يري (ريد سكال) بأنه يستطيع أن يقضي على المنتقمين هو كعمق المحيطات بنفسها

Fırsatlarla dolu bir dünya.
عالم مليء بالفرص.

Dışarıda Delorean'lar ve zaman makineleriyle dolu bir dünya olduğunu bildiğimizden değil.
لم نفعل ذلك لأننا نعرف كان هناك عالم من هناك مع Deloreans والآلات الوقت.