Sorarsa hayır diyeceğini söyledin biliyorum ama üzgünüm ama koridorda yürürken nasıl da harika görüneceksin bu Donna Karan'la? | Open Subtitles | انا اعرف انكى قلتى انكى سترفضى اذا سألك و لكنه من الرائع ان تمشى فى الممر مثل دونا كارين |
Hayır, görünüşe göre, Casey ve Donna 'Le' o işi yapacaklar. | Open Subtitles | أوه، لا، يَبْدو مثل دونا وكايسي ذاهِبة إلى لو تَعمَلُ هي. |
Donna benim için aldı, böylece çingeneler şehre geldiğinde evde hissetmem için. | Open Subtitles | دونا أهدتني إياه كي أحس أني بالديار حينما يأتي الغجر إلى المدينة |
Conrad'ın düğünündeki fotoğrafçı ile Tim ve Donna'nınki aynı adam | Open Subtitles | الرّجل الّذي صوّر عرس كونرد أيضًا صوّر تيم و دونا |
Michael bir kez daha Donna'yı yatakta şaşkın ve tatminsiz bıraktı. | Open Subtitles | مرة أخرى مايكل ترك دونا في السرير مشوشة و غير راضية |
Michael bir kez daha Donna'yı yatakta şaşkın ve tatminsiz bıraktı. | Open Subtitles | مرة أخرى مايكل ترك دونا في السرير مشوشة و غير راضية |
Donna Keppel'ı bulup hemen koruma altına alın! Nash, hemen! | Open Subtitles | اعثر على دونا كيبل وضعها تحت حراسة الآن ناش الآن |
Ding Dong Donna bunu başına kakmadığı sürece sorun olmaz. | Open Subtitles | لطالما دونا الخرقاء لا تذكر الموضوع ستكون على ما يرام |
Senin de tanıdığın birini bulmam gerekiyor. Donna. - Yardımcı olamam. | Open Subtitles | لا , أنا فقط أحتاج العثور على معرفة لك دونا ؟ |
Birkaç yıl önce, Donna gelen yeni standartları en önce uygulamaya karar verdi ve beslenme standartlarını revize etti. | TED | قبل بضع سنوات، قررت دونا الخروج قدمًا بمعايير جديدة التي كانت قادمة، وقامت بإصلاح وتعديل معاييرها للتغذية. |
Burda, annem ve teyzem Donna'ya bisiklete binmeyi öğretiyorlar. | TED | ها هي أمي وخالتي يعلمان دونا كيفية ركوب العجلة. |
Ve burda Donna, teyzeme nasıl Filipin dansı yapacağını öğretiyor. | TED | ها هي دونا تعلم خالتي كيفية الرقص الفليبيني. |
Bak, Donna, biz yapımcılar olarak her kumaşı çocuklara göre dikemeyiz. | Open Subtitles | أنظري , دونا , نحن كمرفهّين لا يمكننا فعل كل شيء للأطفال |
Donna, kimseyi zorla internete sokup, bunu izletmiyorum. | Open Subtitles | دونا, انا لم أرغم اي احد على الدخول و المشاهدة |
-Ben de hiç yaşanmamış gibi yapamam, Donna. | Open Subtitles | لا أستطيع أن تجعل مثل ذلك لم يحدث أبدا، دونا. |
Sevgilim, Donna kendisini banyoya kilitledi. | Open Subtitles | عزيزى , دونا حبست نفسها فى الحمام هل يمكنك اخراجها من هناك ؟ |
Helen! Bak, Alçak Donna ve iğrenç kuzeni orda. | Open Subtitles | انظر , هذة هى دونا و ابنة عمتها المحظوظة |
Pat, Bruce ve Donna gerçekten iyiler, fakat annemi ve babamı özlüyorum. | Open Subtitles | بات و بروس و دونا لطفاء ولكنى افتقد امى و ابى و حتى اخى |
Donna'yı kim aldı? - Onlar Donna ve Carol Anne'i aldılar. | Open Subtitles | لقد أخذوا دونا و كارول أن - من أخذ كارول أن؟ |
Carol Anne ve Donna odada değillerse, nerede onlar? | Open Subtitles | لو دونا وكارول أن ليسوا في تلك الغرفه,أين هما أذن؟ |
Neyse, tek bildiğim Donna ile aramızdakiler gerçekten ama gerçekten çok iyi gidiyor. | Open Subtitles | كل ما أعرفه أن الأمور بيني ودونا تسير حقا ، حقا ، جيدا |
Donna otomatik pilottaydım dedim.Benden ne istiyorsun? | Open Subtitles | دانا انا في الطيار الآلي مالذي تريدينه مني؟ |
So I gather you and Donna are going through a rough patch. | Open Subtitles | إذآ،، أتوقّع أنت و دونآ تمرّون بفترة قآسيه |
- Sana söylüyorum, kaç Donna! - Hâlâ açlık çekiyorum. | Open Subtitles | إنظري أنا أخبرك أهربي يادونا أنا مازلت جائع |