"dosyanıza" - Translation from Turkish to Arabic

    • ملفك
        
    • ملفكِ
        
    dosyanıza bir baksanız, eminim sorunu halledebiliriz, Hakim Callahan. Open Subtitles أنا واثق أننا نستطيع حل هذا أيها القاضى كالاهان اذا نظرت فقط فى ملفك هناك
    Hayır, yok. Tekrar gelirseniz, bunu dosyanıza eklemek zorunda kalacağım. Open Subtitles كلا ، وأن عاودت الدوم ألى هنا ، شأضيف ذلك ألى ملفك
    Ve dosyanıza göre, siz hala 3. sınıfı bitirememişsiniz. Open Subtitles وفي ملفك الخاص .. أنت لم تتخطى الصف الثالث
    dosyanıza bir göz atalım. Open Subtitles فلنلقي نظره على ملفكِ
    Sistemdeki dosyanıza girip ne gibi bir sorun varmış bakalım, Bay Chips. Open Subtitles دعنا نستدعي ملفك ونرى ما المشكلة أستاذ شيبس
    dosyanıza bakıyordum da, hastalığınız anneniz ölünce başlamış. Open Subtitles كنت اقرأ ملفك ولاحظت بأن مرضكِ بدأ بعد وفاة والدتكِ
    dosyanıza göz attım, dedektif. Open Subtitles -قرأت ملفك الشخصي. إيها المحقق.
    - dosyanıza bakabilir miyim? Open Subtitles ؟ ملفك على نظرة ألقي أن ! أيمكنني
    Sonra personel dosyanıza baktım. Open Subtitles ثم سحبت ملفك الشخصي ولمحت تحت

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more