"dublörü" - Translation from Turkish to Arabic

• بديل
• بديلة

Kabinden dublörü çıkıyor. Tek yol bu.
الذي يخرج من الناحية ااخرى بديل هذه هي الطريقة الوحيدة

En iyi dublör koordinasyonu ve veya ikinci birim yönde... filmlerin en iyi dublörü.
...أفضل بديل و أفضل مخرج ثاني أفضل بديل خلال فيلم كامل مِن أي نوع

Mickey 8 yaşında bir çocuğun dublörü ve ben de çocuğun babasıyım.
(ميكي) بديل طفل في الثامنة من العمر، وأنا بديل والد الطفل

Sen Kim Sun Ah'ın dublörü müsün? - Memnun oldum.
لا بد أنكِ بديلة كيم سون دعينا نعمل بشكل أفضل

Yani bir dublörü tanıdığımı mı söylüyorsun?
اذن انا اعرف احد يشتغل هذه الوظيفه ؟ ممثله بديلة ؟

Ama Franz Hitler'i oynuyor, Max. Ve bir dublörü yok.
لكن (فرانز) كان سيلعب دور (هتلر) يا (ماكس) وليس هناك بديل له

Çünkü aslında elbise giymiş bir dublörü ittim.
لأنه كان رجل بديل مكانها.

- Steve Holt'un dublörü mü?
- بديل لستيف هولت ؟

Amanda'nın NSA'deki dublörü mü?
بديل (أماندا) داخل وكالة الأمن الوطني؟

Amanda'nın NSA'deki dublörü.
بديل (أماندا) بوكالة الأمن الوطني

La Carlotta'nın dublörü olamaz.
ليس هناك بديل لـ(لا كالاتا)

Dilin diline değmiyor. Ama Darryl Hannah'nın dublörü bütün bunları yapıyor.
و لا تقبلينه و لكن بديلة (داريل هانا) تفعل كل هذا؟

- Mayim Bialik'in dublörü.
ممثلة بديلة لـ ميايم بياليك ايلايجا

Ne yatıyorsun, ne sakso çekiyorsun ne de yalıyorsun ama Darry Hannah'ın dublörü yapıyor, öyle mi?
أنت لا تضاجعينه و لا تمارسين الجنس الفموي و لا تقبلينه و لكن بديلة (داريل هانا) تفعل كل هذا؟

Lakshmi Mina'nın dublörü.
هذه (لاكشمي) بديلة (مينا)

Phoenicks'in dublörü.
كانت بديلة (فينيكس).