"dublörünü" - Translation from Turkish to Arabic

• شبيه
• المشابه

Marshall, bu gece bebekle evde olsaydık Ted'in dublörünü asla göremeyecektik.
مارشل) ، إن كنا بالمنزل) نعتني بالطفل هذه الليلة لما شاهدنا شبيه (تيد) أبداً

O hâlde Barney'in dublörünü gördüğümüz zaman evren bize artık zamanı geldiğine işaret ediyor demektir.
(حسناً ، إن رأينا شبيه (بارني "فذلك صوت الكون يقول "حان الوقت

Sonunda Barney'in dublörünü bulduk demek.
عجباً! أخيراً وجدنا شبيه (بارني)!

Bu yüzden beşinci dublör olacak Barney'in dublörünü bulmaya çok hevesliydik.
ولهذا جميعنا متلهفون لنجد المشابه الخامس ، (بارني)

Tamam. O hâlde Barney'in dublörünü gördüğümüz zaman evren bize artık zamanı geldiğine işaret ediyor demektir.
حسن ، عندما نرى المشابه لـ(بارني)، فذلك صوت الكون يقول "آن الوقت"

Graham'ın dublörünü öldürmemizin bir sebebi vardı.
قتلنا شبيه (جراهام) لسبب

Öylesine soruyorum ama Barney'in dublörünü görmesek de hâlâ bunu yapıyor olurduk, değil mi?
ليس لسبب ما ، لكن سنفعل هذا حتى لو ما شاهدنا المشابه لـ(بارني) ، صح؟