| Belki Dug ister. Ona sormak isteyebilirsin. | Open Subtitles | ولكن قد يرغب (داغ) في ذلك، ربما عليك أن تسأله |
| Tabii ama efendi, Dug'ı tek başına gönderdiğini öğrendiği an hiç birimiz o ikramları alamayacağız. | Open Subtitles | بلى، ولكن ما إن يكتشف السيد بأنك أرسلت (داغ) بمفرده، لن ينال أياً منا المكافأة |
| Bay Fredricksen, Dug Kevin'i esir almak istediğini söylüyor. | Open Subtitles | سيد (فريدركسن)، قال (داغ) بأنه يريد أن يأخذ (كيفين) أسيراً |
| Adım Dug. Sizinle henüz tanıştım ve sizi çok seviyorum. | Open Subtitles | اسمي (داغ)، قابلتك تواً وأحببتك |
| Şu an Dug'ların lideri, Doge Urus'un sarayında Jedi'lar, kıyamet günü silahlarını harekete geçirmek için geri sayımdalar. | Open Subtitles | الان في القصر الامبراطوري لدول جيروس , قائد الدوجز الجيداي بدأوا العد التنازلي للوقت حتى الانفجار لجهاز يوم الحساب |
| Bana şimdi Dug'dan bahsetmeyin. | Open Subtitles | لا تذكرا (داغ) أمامي الآن |
| Dug, ben Alfa. Cevap ver. | Open Subtitles | هذا (ألفا)، اجب يا (داغ) |
| Gitmem gerekiyor. Dug, kiminle konuşuyorsun? | Open Subtitles | (داغ)، مع من تتكلم؟ |
| Dug, Kevin'i rahatsız edip durma! | Open Subtitles | (داغ)، كف عن إزعاج (كيفين) |
| - Dug, Kevin'i bul! | Open Subtitles | (داغ)، ابحث عن (كيفين) |
| - Dug'a ne yapacağız? | Open Subtitles | -ماذا نفعل مع (داغ)؟ |
| - Hayır, Dug yüzünden. | Open Subtitles | -كلا، كان (داغ ) |
| İyi köpek Dug! | Open Subtitles | -يا للهول ! -كلب مطيع (داغ )! |
| Şimdi ne yapacağız Dug? | Open Subtitles | ماذا نفعل الآن (داغ)؟ |
| Dug. | Open Subtitles | (داغ) |
| Dug'lar gezegenin çekirdeğinde, ilk yakıt hasatına başladıklarında bunların kökü de kazılmış oldu. | Open Subtitles | عندما بدأ الدوجز في جمع الوقود من قلب الكوكب لقد تم قتلهم |
| Fakat yaratığı korumayı seçersek, Dug'larla antlaşmaya oturma ümitlerimizi kaybederiz. | Open Subtitles | لكن اذا اخترنا ان ندافع هذا المخلوق سوف نفقد كل الامل في تأمين المعاهدة مع الدوجز |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 