"durdurursa" - Translation from Turkish to Arabic

    • اوقفتك
        
    • اوقفك
        
    • أوقفتك
        
    • أوقفكِ
        
    Çünkü polis seni durdurursa arabanın içine bakar, altına değil. Open Subtitles لأنه اذا اوقفتك الشرطة فإنهم ينظرون الى ما بداخل السيارة, وليس اسفلها
    Eğer seni polisler durdurursa onlara buraya kızını aramaya geldiğini söyle. Open Subtitles وإذا اوقفتك الشرطه اخبرهم انك كنت تبحث عن ابنتك
    Biri seni durdurursa de Kral Horik'in yüzüğünü taktığını söyle. Open Subtitles اذا اوقفك اي احد فلتخبره بأنك تحمل خاتم الملك هوريــك
    Polis durdurursa anlaması uzun sürmez. Open Subtitles ولكن ان اوقفك شرطي وبدأ يدخل أنفه في العربة .. فاللعبة لن تدوم
    Eğer polis seni bir kez daha durdurursa arabaya el koyar. Open Subtitles اذا أوقفتك الشرطة مرة اخرى فقد يحتجزون السيارة
    O yüzden diyorum, polis sizi durdurursa kafanızla onaylayın, yeter. Open Subtitles لهذا السبب لا أنفك أقول للناس، إن أوقفتك الشرطة، أومئ برأسك.
    Biri seni durdurursa ya da soru soran olursa sakin ol. Open Subtitles إذا أي أحد أوقفكِ أي أحد سألكِ عن أي شيء إبقِ هادئة..
    Biri seni durdurursa ya da soru soran olursa sakin ol. Open Subtitles إذا أي أحد أوقفكِ أي أحد سألكِ عن أي شيء إبقِ هادئة..
    Ya polis seni durdurursa? Open Subtitles ماذا لو اوقفتك الشرطه
    Amsterdam'da bir polis seni durdurursa üzerini arayamaz. Open Subtitles لو اوقفك شرطي في امستردام ... فليس من حقه ان يفتشك
    Polis durdurursa diye. Open Subtitles سيوضحون كل شىء إذا أوقفتك الشرطة

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more