"durdururuz" - Translation from Turkish to Arabic

    • نوقف
        
    • نوقفه
        
    • سنوقف
        
    • سنوقفه
        
    • سنوقفها
        
    • نوقفها
        
    • سنوقفهم
        
    Ya da mercan hastalığının yayılmasını nasıl durdururuz? TED أو، كيف نوقف مرض الشعاب المرجانية من الانتشار؟
    Eğer soru, bu nedensiz şiddeti nasıl durdururuz ise bence en iyi cevap soruya farklı açılardan bakmak. TED لذا إذا كان السؤال: كيف نوقف العنف الغاشم؟ أعتقد أن أفضل طريقة للإجابة هي النظر إلى خيارات متعددة.
    Onu tamamen durdururuz. Open Subtitles نوقفه مرة و للأبد
    Şansımız yaver giderse treni doğru yerde durdururuz ve sen de hattı değiştirirsin tamam mı? Open Subtitles ولو حالفنا الحظ, سنوقف القطار عند التحويلة عندها أقفز وقم بتحويلها .
    O zaman onu durdururuz. Onunla konuşuruz, yolunu kapatırız... Open Subtitles . لذا نحن سنوقفه . سنتناقش معه ، سنغلق عليه الطريقه
    Nasıl durdururuz? Open Subtitles كيف يمكن أن نوقفها ؟
    Biz de onları durdururuz. Open Subtitles سنوقفهم عن فعل ذلك
    Eğer karşılık vermiyorsan, hemen tedaviyi durdururuz tedavide günler içinde, 3 ay da değil. TED إن لم تكوني تستجيبين، سنعلم أن نوقف العلاج فورا، بعد أيام من المعالجة، و ليس بعد 3 أشهر.
    Öğrencilerim, "Bu nedensiz şiddeti nasıl durdururuz?" TED لذا عندما سألني طلابي: " كيف نوقف هذا العنف الغاشم؟"
    Birini durdururuz, bir diğerine ulaşması mümkün olmaz. Open Subtitles نوقف واحدة، ولن يتمكن من الوصول للأخرى
    Kardeşim onlardan biri. Bunu nasıl durdururuz? Open Subtitles أخي انه واحد منهم كيف نوقف ذلك؟
    Seni kesmeye kalkışırsa, bize bağır, arabayı durdururuz. Open Subtitles لو حاول ايذائك فأصرخ سنوقف السياره
    "Kancalı adamı" durdururuz. Open Subtitles سنوقف رجل الخطاف
    Kentin kontrolünü ele geçirmek için Aslan'ın planı nedir ve bunu gerçekleştirmeden onu nasıl durdururuz? Open Subtitles كيف يخطط ليون للسيطرة على المدينة و كيف سنوقفه قبل أن نفعلها
    O halde onu birlikte durdururuz. Open Subtitles إذًا سنوقفه سويًا
    Bunu nasıl durdururuz? Open Subtitles كيف نوقفها ؟
    Devam et. Biz onları durdururuz. Open Subtitles إستمروا، سنوقفهم نحن

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more