"duyabiliyor musunuz" - Translation from Turkish to Arabic

    • هل يسمعني
        
    • هل تسمعيني
        
    • أيمكنك سماعي
        
    • أيمكنكما سماعي
        
    • هل تستطيعين سماعي
        
    • هل تسمعونى
        
    • هل يمكنك سماع
        
    • هل يمكنكِ سماعي
        
    • هَلّ بالإمكان أَنْ
        
    • هل يمكنكم سماعى
        
    • هل تسمعنا
        
    • هل تسمعني يا
        
    • هل تسمعونني
        
    • هل تسمعوني
        
    • أتستطيع سماعي
        
    Bir şey, birileri, beni duyabiliyor musunuz? Open Subtitles أرجوكم هل يسمعني أحد؟
    Bayan Ordenko, beni duyabiliyor musunuz? Open Subtitles سيدة اوردينكو هل تسمعيني حسنًا؟
    Mikrofondan beni duyabiliyor musunuz? Open Subtitles أيمكنك سماعي جيدا هكذا؟ يمكننا سماعك
    Beni içeriden duyabiliyor musunuz? Open Subtitles أيمكنكما سماعي من الداخل؟
    Ne var? Sşş. Beni duyabiliyor musunuz, Doktor? Open Subtitles ماذا؟ هل تستطيعين سماعي يا دكتورة؟
    Beni duyabiliyor musunuz? ! Open Subtitles هل تسمعونى ؟
    Şunu duyabiliyor musunuz? Open Subtitles هل يمكنك سماع ذلك؟
    Beni duyabiliyor musunuz? Open Subtitles هل يمكنكِ سماعي ؟
    -Thunderbird 5 cevap ver -Baba hadi -Bay Tracy beni duyabiliyor musunuz? Open Subtitles أَبّى ، هيا سّيد تريسي، هَلّ بالإمكان أَنْ تَسْمعُني ؟
    Herhangi biri, lütfen! Beni duyabiliyor musunuz? Open Subtitles أرجوكم هل يسمعني أحد؟
    Çocuklar beni duyabiliyor musunuz? Open Subtitles هل يسمعني أحد هنا ؟
    Beni duyabiliyor musunuz bayan Espinoza? Open Subtitles هل تسمعيني يا , (أزبنوزا)؟
    Beni şimdi duyabiliyor musunuz? Open Subtitles (تشانس)، نحن في الأنفاق، أيمكنك سماعي الآن؟
    duyabiliyor musunuz, Bayan Byrd? Open Subtitles هل تستطيعين سماعي يا آنسة (بيرت) ؟
    -Bunu duyabiliyor musunuz? Open Subtitles هل يمكنك سماع ذلك ؟
    Madam? - Beni duyabiliyor musunuz? - Kendine geliyor. Open Subtitles -سيدتي، هل يمكنكِ سماعي ؟
    Warren, Harue, beni duyabiliyor musunuz? Open Subtitles وارن، أرنب بري، هَلّ بالإمكان أَنْ تَقْرأُني؟
    Beni duyabiliyor musunuz? Open Subtitles هل يمكنكم سماعى ؟
    Beni duyabiliyor musunuz? Open Subtitles هل تسمعني يا سيدي؟ هنا في الأسفل
    Beni duyabiliyor musunuz? Open Subtitles هل تسمعونني الآن؟
    Beni duyabiliyor musunuz? Gerçekten zar zor yaşıyorsunuz. Open Subtitles هل تسمعوني أيها البؤساء؟
    Profesör, beni duyabiliyor musunuz? Open Subtitles بروفيسور , أتستطيع سماعي ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more