"duyduğum en aptalca şey" - Translation from Turkish to Arabic

    • أغبى شيء سمعته في حياتي
        
    • اسخف شيء سمعته
        
    • أغبى ما سمعته في حياتي
        
    • هذا أغبى شيء سمعته
        
    • هو اكثر كلام سمعتة
        
    • أغبى شيء سمعت
        
    • أغبى شيء قد سمعته
        
    duyduğum en aptalca şey, ya rehineyi öldürürsen? Open Subtitles هذا أغبى شيء سمعته في حياتي ماذا لو قتلت الرهينة
    - duyduğum en aptalca şey. Open Subtitles أعتقد أنه أغبى شيء سمعته في حياتي
    Bugüne kadar duyduğum en aptalca şey. Işıklarımızın uzaydan görünmesini istiyorsun. Open Subtitles انه اسخف شيء سمعته بحياتي انت تريد ان تظهر انوارنا من الفضاء الخارجي
    Hayır, bu duyduğum en aptalca şey. Open Subtitles لا, هذا أغبى ما سمعته في حياتي.
    Bu şimdiye kadar duyduğum en aptalca şey. Open Subtitles ولكن هذا هو اكثر كلام سمعتة يصعب الرد علية.
    - Ve bu hayatta duyduğum... en aptalca şey. Open Subtitles أجـل هي كذلك - هـذا أغبى شيء سمعت - أيَّ أحمــق قــاله على الإطلاق
    Hayatım boyunca duyduğum en aptalca şey bu! Open Subtitles هذا أغبى شيء قد سمعته في حياتي
    Bu şimdiye kadar duyduğum en aptalca şey. Aptalca? Open Subtitles هذا أغبى شيء سمعته في حياتي
    Hayatım boyunca duyduğum en aptalca şey. Open Subtitles هذا أغبى شيء سمعته في حياتي
    Bu duyduğum en aptalca şey. Open Subtitles ذلك أغبى شيء سمعته في حياتي
    Bu duyduğum en aptalca şey. Open Subtitles هذا أغبى شيء سمعته في حياتي
    - Bu duyduğum en aptalca şey. Open Subtitles هذا اسخف شيء سمعته
    Bu, hayatımda duyduğum en aptalca şey! Open Subtitles هذا اسخف شيء سمعته في حياتي
    Bu hayatım boyunca duyduğum en aptalca şey. Open Subtitles هذا أغبى ما سمعته في حياتي
    Bu benim duyduğum en aptalca şey. Open Subtitles هذا أغبى ما سمعته في حياتي
    duyduğum en aptalca şey bu. Open Subtitles هذا أغبى شيء سمعته طيلة حياتي.
    Bu şimdiye kadar duyduğum en aptalca şey. Open Subtitles ولكن هذا هو اكثر كلام سمعتة يصعب الرد علية.
    Richard Castle, bu, duyduğum en aptalca şey. Open Subtitles يا (ريتشارد كاسل) هذا هو أغبى شيء سمعت سابقاً
    Bu duyduğum en aptalca şey. Open Subtitles هذا أغبى شيء قد سمعته

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more