"eğer şimdi gidersen" - Translation from Turkish to Arabic

• إذا رحلت الآن

Eğer şimdi gidersen, bir daha hiçbir şekilde Avatar Hali'ne giremeyeceksin.
إذا رحلت الآن ، فلن تتمكن من الدخول في وضع الآفاتار أبداً

Eğer şimdi gidersen, bekleyeceğimi sakın düşünme.
إذا رحلت الآن ،لا تتوقع منى أن أنتظر. لا؟

Eğer şimdi gidersen, bir daha geri gelemezsin!
إذا رحلت الآن لا ترجع إلي الأبد

Eğer şimdi gidersen...
إذا رحلت الآن .إذارحلت.