"eşeği" - Translation from Turkish to Arabic

• الحمار
• حمار
• البغل

İnsanlar çok üzgün, çok sinirliydi Kahire'nin bu kirli taraflarını gösterdiğim için, ve neden ölü eşeği çerçeveden çıkarmamıştım ?
كان الناس غاضبين جداً، ثورة غضب ذلك انني كنت أعرض الجوانب القذرة للقاهرة، ولماذا لم أقص الحمار الميت خارج الإطار؟

HUrdesliler eşeği bağlamıştı.
إحدى الخلايا التي كان يحملها الحمار سقطت

Dikkat etsene, eşeği suya düşüreceksin!
أنا لا أجيد السباحة كن حذرا على الحمار فلا يمكنه أن يسبح

Bak eğer onlar senin için çok ağırsa, ...düğündeki eşeği koridordan nasıl geçireceksin?
انظر,لو هذة ثقيلة جداً كيف ستكون قادر على دفع حمار الزفاف اسفل الممر

Senin olsun. Artık o Yonatan'ın eşeği.
والاكثر يمكنك ان تحتفظ به من الان فصاعدا سيصبح حمار جوناثان

O cep telefonunu lanet olası bir eşeğe bantlayacaktık taa ki siz iki işe yaramaz .ötü görene kadar sonra farkına vardık ki neden iki iyi eşeği ziyan edelim?
كنا سنضع ذالك الهاتف على بغل لكننا وجدناكم إيها المغفلين وبعد ذالك فكرنا لماذا نقضي على البغل

Tamam, geldik. eşeği içeri nasıl sokacağız?
اوكى , نحن هنا كيف يمكنا ادخال ذلك الحمار

Ama eşeği sen aldın.
ومع ذلك، إشتريت الحمار لأنـك تريد أن تثبت

Afrika yaban eşeği eve geldi.. ..ve Afrika yaban eşeği annesiyle...
الحمار الوحشى الصغير عاد لوالدته الحماره الوحشية

Afrika yaban eşeği eve geldi.. ..ve Afrika yaban eşeği annesiyle...
الحمار الوحشي الصغير عاد لوالدته الحماره الوحشيه

Evet, bu çok hoşuma giderdi ama.... ...ne yazık ki bu üzgün eşeği kuyruğunu kıstırmadan bir an önce eve bırakmalıyım.
نعم، أود ذلك ولكن لسوء الحظ يجب ان اوصل الحمار الي البيت قبل ان يفقد وعيه إفعل كما تشاء

Böyle devam ederse, eşeği bile yiyeceğimizden korkuyorum.
إذا يأخذ أطول، أنا أخشى أنّنا سنأكل الحمار.

eşeği kırmızıya boyadığını hatırlıyorum, Gwen.
أعتقد انكِ لونت الحمار بالأحمر، غوين.

Ben eşeği yükledim ve baraja gidiyorum.
عليّ أن آخذ الحمار و أذهب إلى السد

eşeği burada tutamazsın.
لامحـالة، أنـك ستبقي هذا الحمار

- eşeği götüremez.
لا يمكن أن تأخذ الحمار ماذا فعلت؟

Nasıl bir hastalıklı beyin, bir eşeği beceren bir adamı izlerken böyle tahrik olabilir?
أى نوع من الفجور الذى يشغلك عن رجل يمارس الفجور مع حمار ؟

Lütfen. General üniforması giymiş bir eşeği mi kıskanıyorum? Ağzında gümüş kaşıkla doğmuş.
أغار من حمار في لباس جنيرال وقد ولد وملعقة فضية في فمه

Evleniyorlar ve ufkumda hiçbir şekilde, ...bir düğün eşeği göremiyorum.
انهم سيتزوجون وانا ليس لدي حمار زفاف حتى أي مكان فى أفقِي

eşeği uzun yoldan aşağı götürün.
حَسناً، خذ البغل إلى أسفل الطريق

- Pekala, eşeği semerle anne ve bana cesaret ver, çünkü eğitim almaya gidiyorum.
- حسناً أربط البغل ,مااء مرر لى بعض حزم البرسيم عليك أن تعلمنى