"eşlik etmek için" - Translation from Turkish to Arabic

• لمرافقة
• لمرافقتك
• ليصاحب

Amacımız su bufalosu arabalarının mahkumlara eşlik etmek için bekliyor olacağı Pampanga Nehri'ne ulaşmak.
هدفنا أن نتوجه الى نهر بامبانجا حيث عربات الكاربو ستكون متواجدة لمرافقة السجناء

Bayan Logan'a, Bahçe Odasına kadar eşlik etmek için gelmiştim.
أنا هنا لمرافقة السيدة لوجان إلى حجرة الحديقة

Sen, Gillom ve bana eşlik etmek için en hoş karşılanansın. Belki kilisen beni kabul etmez.
.أنت الأكثر ترحيباً لمرافقة جيلوم وأنا

Size şehre kadar eşlik etmek için emir aldık.
لقد تم توجيهنا لمرافقتك في المدينة

Elizabeth Keen, size şehir merkezine kadar eşlik etmek için buradayım.
" إليزابيث كين " أنا هُنا لمرافقتك إلى وسط المدينة

Annen sana eşlik etmek için burada olmalıydı.
‫يجب أن تكون والدتك هنا لمرافقتك

Bir hafta önce, Subay Bertino, Giuliano'ya Siena'ya giderken eşlik etmek için izin istedi.
قبل أسبوع, طلب ضابطي (بيرتينو) الإذن ليصاحب (جوليانو) إلى (سيينا).

Yaşlı hanımlara eşlik etmek için değil.
وليس لمرافقة بعض السيدات المسنّات

Bayan Logan'a eşlik etmek için geldim.
أنا هنا لمرافقة السيدة لوجان

Mahkuma Durham Kontu'na kadar eşlik etmek için buradayız.
نحن هنا لمرافقة السجينة إلى (إيرل دورهام)

Size Dallas'a kadar eşlik etmek için buradayım.
وأنا هنا لمرافقة لك دالاس.

Şey, düşündüm ki Madam Florence'nin derslerine eşlik etmek için tutuldum.
حسنًا، ظننتُ أنني وظفت لمرافقة السيدة (فلورنس)، في حصصها.

Size eşlik etmek için sıhhiye geldi.
وصل طبيب لمرافقتك

Hayır efendim. Size, Washington'a kadar eşlik etmek için Pentagon tarafından gönderildim.
كلاّ يا سيدي، لقد أُرسلت من قبل وزارة الدفاع الأمريكية لمرافقتك إلى (واشنطن)

Ben sadece size eşlik etmek için geldim.
أنا هنا لمرافقتك وحسب

Saraya kadar size ve oğlunuza eşlik etmek için gönderildim.
أرسلت لمرافقتك وإبنك للقصر

Binanın dışına kadar size eşlik etmek için buradalar.
بل لمرافقتك لخارج البناء.

Size dışarı kadar eşlik etmek için geldik.
نحن هنا لمرافقتك إلى الخارج

Size dışarı kadar eşlik etmek için geldik.
. نحن هنا لمرافقتك للخارج