"e gitmeden" - Translation from Turkish to Arabic

    • أن أذهب إلى
        
    • قبل الذهاب إلى
        
    • أن تغادر إلى
        
    - Bayan Somerville mi? Ben 1'e gitmeden önce oradaki başhemşire değil miydi? Open Subtitles ألم تكن هى رئيسة الممرضات فى عنبر واحد قبل أن أذهب إلى هناك ؟
    İsrail'e gitmeden önce güvenebileceğim birine emanet etmek istiyorum. Open Subtitles " أريد وضعها مع شخص ثقة قبل أن أذهب إلى " إسرائيل
    Molly'e gitmeden önce birkaç temiz kıyafet alayım dedim. Open Subtitles أنا بحاجة إلى بعض الملابس النظيفة (قبل أن أذهب إلى منزل (مولى ما هذه الرائحة ؟
    Paris'e gitmeden önce çalışmak istemez misin? Open Subtitles أتريـد بعض العمل قبل الذهاب إلى "باريـس"ً؟
    - Harbin'e gitmeden önce arayı kapatma fırsatımız olur. Open Subtitles هذا سيعطينا فرصة موافاة التفاصيل قبل الذهاب إلى " هاربين " - أين هذا ؟
    Darlene Wisconsin'e gitmeden önce Dana'yla ilgilenecegimi bildigi için gidebildigini söylemisti. Open Subtitles أخبرتني (دارلين) قبل أن تغادر إلى (ويسكونسن) أنها ستغادر فقط (لأنها تعلم أنني سأكون موجودة لأعتني بـ (دانا
    Visconsin'e gitmeden... bana dedi ki: Open Subtitles لقد أخبرتني (قبل أن تغادر إلى (ويسكونسن
    Juarez'e gitmeden önce halletmem gereken son bir şey daha var. Open Subtitles هناك شيء واحد عليّ أن أهتمّ به قبل أن أذهب إلى (خواريز)
    Yaptırmış olmalı. Çantayı yaptırmış olmalı. Paris'te, biz Nice'e gitmeden önce. Open Subtitles فى باريس قبل الذهاب إلى نيس
    Ama Leona ile Reese, Pruit'e gitmeden tüm seçenekleri denediklerini söylemişti. Open Subtitles لكن (ليونا) و(ريس) أخبراك أنهما استنفذا كل خياراتهما قبل الذهاب إلى (برويت).

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more