| Henkin'e teşekkür ederken iyi görünmelisin. | Open Subtitles | يجب أن تصبح فى صورة حسنة عندما تشكر هينكن |
| Henkin'e teşekkür ederken iyi görünmelisin. | Open Subtitles | يجب ان تصبح فى صوره حسنه عندما تشكر هينكن |
| Asteriks ve Oburiks'e teşekkür etmelisin. Hepsini onlar yaptılar. | Open Subtitles | بل يجب أن تشكر استركس و اوبلكس لانهم قاموا بكل شيء |
| Manfred'e teşekkür etmelisiniz, Profesör. | Open Subtitles | يجب ان تشكر مانفريد يا بروفيسير |
| Jerry'e teşekkür etmelisiniz. Herşeyi o düzenledi. | Open Subtitles | يجب أن تشكر جيري هو من وضع الترتيبات |
| Bunun için Kraliçe Mary'e teşekkür et. | Open Subtitles | عليك أن تشكر الملكه ماري على هذا. |
| Assef'e teşekkür etmeyecek misin? | Open Subtitles | ألن تشكر ، عاصف؟ |
| Seni Disneyland'e götürdüğü için Penny'e teşekkür etmeyecek misin? | Open Subtitles | ألن تشكر (بيني) لاصطحابك معها إلى (ديزني لاند)؟ |
| Annene ve Perry'e teşekkür etmelisin. Onlar benim ilham kaynağımdı. | Open Subtitles | يجب أن تشكر والددتك و(بيري)، كانا مصدر إلهامي |
| Belki günün birinde bu rastlantı için Mr. Chamberlain'e teşekkür edersin. | Open Subtitles | يوم ما قد تشكر السيد (تشامبرلين) عـلى هـذا اللـقـاء. |
| Herneyse, Patty Hewes'e teşekkür etmelisin. | Open Subtitles | ,علي أيّة حال (يجب أن تشكر (باتي هيوز |
| Arkadaşın Oliver Queen'e teşekkür edebilirsin. | Open Subtitles | يمكنك أن تشكر صديقك (أوليفر كوين) |
| Bu yeri bulduğu için Jess'e teşekkür edebilirsin. | Open Subtitles | يمكنك ان تشكر (جيس) لايجادها هذا المكان |
| Bunun için Bay Durant'e teşekkür et. | Open Subtitles | يمكنك أن تشكر السيد (ديورانت) لذلك |
| Ted'e teşekkür et. | Open Subtitles | (يمكنك أن تشكر (تيد |
| Alice Quinn'e teşekkür etmelisin. | Open Subtitles | (ينبغى أن تشكر (أليس كوين |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 