Edge of Tomorrow'un bir saniyesini bile kaçırmamak için marangozluk kursundan aceleyle çıkardım. | Open Subtitles | كنت أنهي عملي بسرعة حتى لا أفوت ثانية من حافة الغد |
Eğer kanala karşı ayakta dursaydın Edge of Tomorrow iptal edilmeyecekti. | Open Subtitles | إذا كنت قد وقفت إلى الشبكة، لن ألغيت حافة غدا . |
Edge of Tomorrow'u 27 sene taşıdı. | Open Subtitles | المحمولة حافة الغد لمدة 27 عاما. |
Onca sene Edge of tomorrow... senaryosunu senle çalıştık. | Open Subtitles | جميع تلك السنوات التمرين خطوط معك ل حافة الغد . |
Born to Run, ...Darkness on the Edge of Town, The Rising, | Open Subtitles | الظلام على حافة المدينة المشرقة |
Edge of Tomorrow'un yeni web bölümlerinde star olacağım. | Open Subtitles | أنا سوف نجمة في webisodes جديدة من حافة غدا. فيكتوريا، أنت تفعل هذا الشيء حيث كنت تقبل |
Burada oynadığım Edge of tomorrow dizisinin yirmi yedinci sezonun tüm bölümleri var. | Open Subtitles | هذه المجموعة الكاملة للموسم ال27 لمسلسلى (حافة الغد) |
Edge of tomorrow'daki hayalet çocuklar hayalet anneleriyle yaşayana kadar hiç rahat durmadılar. | Open Subtitles | الأطفال الأشباح فى (حافة الغد) لم يرتاحوا إلا بعد أن عاشوا مع أمهم طوال الوقت |
Edge of Tomorrow'u hiç izlemediniz mi ya da başka dizileri mi? | Open Subtitles | لم تشاهدوا (حافة الغد) أو أحد أفلامى الأصلية؟ |
Hatırlasana Edge of Tomorrow'da... | Open Subtitles | لاتتذكر على حافة الغد، |
Edge of Tomorrow'la Emmy'e aday olmuştum. | Open Subtitles | بلدي أول ترشيح إيمي ل حافة الغد . |
Harika oldu, sonra da TroubleTone'ların söyleyeceği Gaga'dan tempolu "Edge of Glory" parçasına geçeceğiz. | Open Subtitles | الآن هذا جيد، ثم ننتقل إلى (الترابيلتون) بأدائهم لأغنية (ليدي غاغا) "حافة المجد"، الذين وصلو إلى الإيقاع المناسب. |
Hanımlar, hadi, "Edge of Glory." Brittany, bir daha göster. | Open Subtitles | آنساتي "حافة المجد" هيــا. (بريتني) علمينا. |
Edge of tomorrow'da 3 kez başıma geldi. | Open Subtitles | لقد حدث الأمر لي ثلاث مرات فى (حافة الغد) |
Edge of Tomorrow'u geri getirmeme yardım etmeye ne dersin? | Open Subtitles | حافة غدا؟ - هل تقصد على شاشة التلفزيون؟ |
Edge of Tomorrow'da Honor St. Raven çifte cinayetten içeri girdi ve altı hafta sonra hapishane müdürünün çocuklarını baltalı katillerden koruduğu için serbest bırakıldı. | Open Subtitles | بمسلسل (حافة الغد)، عندما سُجنت القاضية (سانت ريفن) لجريمتيّ قتل أفُرج عنها بعد 6 أسابيع لإنقاذ أولاد (واردن) من قاتلة فأس |
- Evet, "Edge of Glory" çok zor. | Open Subtitles | أجل أغنية "حافة المجد" حقيرة. |
Edge of Tomorrow'da mı? | Open Subtitles | (القاضية (سانت ريفن فى حافة الغد؟ |
Neden Edge of Tomorrow'un son bölümünü izliyorsunuz? | Open Subtitles | حافة غدا؟ آه ها ها! |