| Sıradan insanların, manastırlar tasfiye edildiği zaman çok aç gözlü oldukları doğru. | Open Subtitles | من المؤكد ان الناس فى هذه البيوت يصبحون جشعون عندما يتم قمعهم |
| Bedeni alevlere teslim edildiği zaman... onun ruhu hızla yükselerek serbest kalmış olacak. | Open Subtitles | عندما يتم وضع جسدها في اللهب، روحها سوف تتحرر وترتفع |
| İnşa edildiği zaman, kraliçe taç giyme törenine bu gemi ile gidecek. | Open Subtitles | عندما يتم بناؤها ستركبها الملكة حيث يتم تتويجها |
| Kopyalanmış sürücü aktif edildiği zaman kendine has bir sinyal yayar. | Open Subtitles | إلى هجوم ال زهري عندما يتم تنشيطه، محرك الأقراص المستنسخ يبث اشارة فريدة قابلة للتتبع |
| Kopya sürücü aktif edildiği zaman eşsiz bir sinyal yayar. | Open Subtitles | عندما يتم تنشيطه، محرك الأقراص المستنسخة يقوم ببث اشارة فريدة يمكن تعقبها |
| Liman inşa edildiği zaman liman başkanı olacağım. | Open Subtitles | سأكون مدير الميناء عندما يتم بنائه |
| Tamir edildiği zaman. | Open Subtitles | عندما يتم أصلاحها |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 