"efsanevi bir" - Translation from Turkish to Arabic

• أسطوري
• أسطورية
• اسطوري
• ملحمية
• كبير لتمكننا من
• أسطورى
• الأسطوري
• اسطورية

Laguna Seca, Salinas ve Monterey arasındaki efsanevi bir yarış pisti.
لاغونا سيكا هو مضمار سباق أسطوري يقع في منتصف الطريق بين ساليناس ومونتيري.

Kaygısız bir düşmanın karşısında efsanevi bir zafer kazandın yani.
إذاً انتصار أسطوري على عدو غير مبال تماما.

Norveç efsanelerine göre 30 metre kolları olan efsanevi bir su canavarı,
وحش أسطوري من بحر النرويج مسلح بأسلحة طولها ربع ميل

Kabil'e 3 yıl önce vardı ve efsanevi bir figür haline geldi.
وقد وصل إلى كابول قبل ثلاث سنوات من تحوله إلى شخصية أسطورية

Mali ve kralı, 1375 Katalan Atlası'na dâhil edilerek neredeyse efsanevi bir makama yükseltildi.
ارتقت مالي وملكها إلى مكانة أسطورية تقريبًا، تعززت بإدراجهما في خرائط كاتالان 1375.

Bir daha asla konuşmayacağımız efsanevi bir eşek şakası oldu.
يا له من مقلب اسطوري لن نتحدث عنه مرة أخرى

İkinizin efsanevi bir aşk yaşadığını düşünüyorsun ancak tüm sahip olduğunuz, bahaneler.
تظني ان ما بينكما هي قصة حب ملحمية ولكن كل ما لديكم هي أعذار

Eğer sekiz yuva eklersen efsanevi bir şey olur.
إنه أمر كبير لتمكننا من إضافة ثمانية فتحات.

O sırada efsanevi bir savaşçı zuhur etti.
وكان من بين طبقاتهم ظهر أمير أسطورى يملؤه الطموح الجامح

Kaderinde yazıldığı gibi, efsanevi bir Japon kahramanı haline gelmelisin.
عليك أن تكون البطل الياباني الأسطوري المقدر لك أن تكون عليه

Portia Richmond, zamanında efsanevi bir revü kızıydı.
وتاريخهم بورشيا ريتشموند كانت فتاة استعراض اسطورية في ايامها

Burası Çin'in en büyük ve nadide sürüngeninin, gizemli ve efsanevi bir yaratığın binlerce yıldır yuvasıdır.
هذا هو الموطن الأزلي لأكبر و أندر حيوان زاحف في الصين مخلوق غريب.. و أسطوري

Efsaneler, olağanüstü kung fu yeteneklerine sahip efsanevi bir savaşçıdan söz eder.
تروي أسطورة قصة محارب أسطوري يملك مهارات بالكونغ فو أسطورية

efsanevi bir yaratık tarafından rehin tutulmak, sahte evraklar, dikkatle hazırlanmış casusluk planları...
أن أكون رهينة لمخلوق أسطوري وتزوير مستندات ومؤامرات تجسسية متقنة

Shiki, karşısına çıksanız bile sizin asla yenemeyeceğiniz efsanevi bir korsan.
شيكي قرصان أسطوري لذا لوفي وانتم يارفاق لا تعارضوه

1843'de kendine Sojourner Truth adını verdi ve efsanevi bir söylev turuna girişti.
وفي عام 1843 أسمت نفسها سوجرنر تروث وشرعت في جولة خطابة أسطورية.

efsanevi bir karakter, için o emin bir çok endişe yok. O endişeli tek değil.
بالنسبة لشخصية أسطورية انها فعلا تقلق كثيرا

1947 Cheval Blanc efsanevi bir mahsul olarak biliniyor özellikle Bordeaux'nun sağ kıyı şeridinde.
وصنف 1947 يعتبر اسطوري عتيق الطراز وخصوصا في الجهة اليمنى من بوردو

Haftasonu efsanevi bir havuz partisi düzenliyorum.
لديَّ بعطلة نهاية الأسبوع حفلة ملحمية بحمام السباحة