| Mesele şu. ekibin geri kalanı diğer çevecileştirme projelerindeler o yüzden çatıyla tek başına ilgileneceksin. | Open Subtitles | بقية الفريق يعملون على برنامج أخر لتخضير المباني |
| Ama ekibin geri kalanı leopar fokuna büyük saygı duyuyor. | Open Subtitles | لكن بقية الفريق يرتعدون خوفاً من فقمات نمر البحر |
| ekibin geri kalanı çatıya. | Open Subtitles | بقية فريقك فوق السطح |
| Peki ekibin geri kalanı senin gizli görevde olduğundan şüphelendi mi? | Open Subtitles | وهل شك باقي الفريق أنك كنت تعمل على تكليف سري ؟ |
| ekibin geri kalanı vardiya sonrası içki içmeye gitmişler. | Open Subtitles | باقي الفريق ذهبوا لتناول البيرة بعد المناوبة |
| Red Arrow 18 yaşında olabilir ama ekibin geri kalanı çok genç. | Open Subtitles | السهم الأحمر قد يكون بالثامنة عشر لكن بقية الفريق صغير جدا |
| Bu süre zarfında ekibin geri kalanı dışarıda matkabın sesini bastırıyor olacak. | Open Subtitles | وفي هذه الأثناء ستكون بقية الفريق بالخارج يقومون بضوضاء لتغطية عملي |
| ekibin geri kalanı Glascoe'daki adrese yönelip müdahaleyi başlatsın. | Open Subtitles | أريدك أن ترسل بقية الفريق إلى "العنوان فى "جلاسكو واجعلهم يبدؤوا الهجوم |
| ekibin geri kalanı bundan ne ders çıkarır? | Open Subtitles | ما الرسالة التي ترسل إلى بقية الفريق ؟ |
| ekibin geri kalanı bir saat içinde burada olur. Şerif Mitchell, Ajan Rossi. | Open Subtitles | بقية الفريق سيصل خلال أقل من ساعة |
| ekibin geri kalanı ciple arkamızdan geliyor. | Open Subtitles | باقي الفريق في سيارة رياضية خلفنا |
| - Dinle, ekibin geri kalanı nerede? | Open Subtitles | استمع إلي , اين هو باقي الفريق ؟ |
| ekibin geri kalanı Dr. Bergman'la birlikte Kualoa'da. | Open Subtitles | باقي الفريق موجود في الخارج في (كوالوا) مع د. (بيرغمان) |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 