Dinleyin, temizlemecide hata olmuş, ve elbisem yanlışlıkla ona gönderilmiş. | Open Subtitles | كان هناك خطأ في محل التنظيف وتم توصيل فستاني إليها |
Yalnız elbisem değil makyaj malzemelerim ve diğer her şeyim de gitmiş. | Open Subtitles | لم يختفي فستاني فقط، لكن أدوات التجميل وكل شيء آخر. |
- Kötü. Gerzeğin teki arabasıyla üzerime çamur sıçrattı, elbisem mahvoldu. | Open Subtitles | احد الحمقى رشرش علي بسيارته عمليا اتلف ثوبي |
Ben çocukken şunun gibi milyonlarca elbisem vardı herhalde. | Open Subtitles | إلهي, لابد وأنه كان لدي مليون فستان مثل هذا عندما كنت طفلة |
Sonra çok hızlı koştum elbisem yırtıldı. | Open Subtitles | وبعد ذلك ركضت بقوة لدرجة أني مزّقت لباسي |
elbisem lekeli, bir kaşımı fazla aldım ve külotlu çorabımın ağı dizlerime doğru iniyor. | Open Subtitles | لقد لطخت فستاني ونتفت اكثر من الازم من حاجبي ورباط جواربي الطويلة لايفتئ ينزل الى ركبتي |
Çiçekli elbisem, yılan derisi sandaletlerim, boncuklu çantam. | Open Subtitles | فستاني الزهري، وصندل من جلد الثعبان وحقيبتي من الخرز |
Benekli elbisem suratıma kadar çıkmıştı ve yine de 12 servis boyunca oturmam gerekmişti. | Open Subtitles | فستاني البوكا يناسب وجهي ومازال يجب علي أن أحضر 12 فصل |
elbisem az önce Polonya'dan geldi ve onu görmeniz için size sürpriz yaptım. | Open Subtitles | فستاني قد وصل للتو من بولندا. و أنا متشوقة لكم لرؤيته. |
Kendi elbisem, hatta senin elbisenle ilgili hiçbir esin kaynağım yok son günlerde. | Open Subtitles | فستانك و حتى فستاني لقد كان الإلهام منعدماً مؤخراً |
Şu an her ne kadar bluzum, yani elbisem üzerimde de olsa aynı o zamanlardaki kadar mutluyum. | Open Subtitles | ..أقصد , فستاني انا سعيدة بقدر سعادتي وقتها |
Tatlı, seksi, benim gibi engelli ve sesi de Pazarları kiliseye giydiğim en sevdiğim elbisem gibi kadifemsi. | Open Subtitles | رائع, مثير من ذوي الاحتياجات مثلي مع صوت ناعم جدا مثل ثوبي المفضل للكنيسة |
Sonra da zaten tüm elbisem kusmuk olmuştu ben de istiridyeden sıkıldığımı ve ve gitmek istediğimi söyledim. | Open Subtitles | لذا الآن هناك قيئ يغطي جميع ثوبي أخبرته أني مريضة بسسب المحار و إستقللت سيارة أجرة إلى المنزل |
elbisem kötüydü ve babası vestiyere kadar beni geçirdi. | Open Subtitles | فستان سيء،ثم اتبعني والدها إلى غرفة المعاطف. |
O kadar ıslandım ki elbisem her tarafıma yapıştı. | Open Subtitles | أَنا منقّعُ جداً، لباسي يُلْصَقُ حقَّ فيي. |
Aklınızı başınızdan alacak, sırtı açık leopar derisi bir elbisem var. | Open Subtitles | لدي ثوب ظهر نمر سوف يعصف عينيك |
Sahip olduğum tek güzel elbisem bu. | Open Subtitles | هذا حقاً هو الفستان الجميل الوحيد الذى أمتلكه |
Dün gece takım elbisem tamamen üstümdeyken seks yaptım. | Open Subtitles | مارست الجنس مرتديا بدلتي الكاملة بالأمس. |
benim düğün kıyafetim ama sonra, onu siyaha boyadım ve benim matem elbisem oldu güzel hikayeymiş | Open Subtitles | كان رداء زفافي ولكني صبغته بالأسود وأصبح رداء حدادي قصة رائعة يا سيدتي |
- Polis. elbisem fren pedalına takılmasaydı seni yolda yakalayacaktık. | Open Subtitles | لقد كنا سنلحق بك لولا أن شبك فستانى ف السياره |
Zaten giyecek elbisem de yok. | Open Subtitles | لَيسَ مثل.. أنا عِنْدي لباس على أيّ حال |
Birader, takım elbisem kanlı hâlde mahkemeye gitmek istemiyorum. | Open Subtitles | يا رجل، لا أريد الذهاب إلى المحكمة والدماء تلطخ بذلتي |
Partide giyecek güzel bir elbisem yoktu bu yüzden iş yerindeki bir arkadaşımdan bunu ödünç aldım. | Open Subtitles | أنا حقاً لا أعلم ماذا أرتدي لمناسبة كهذه, لذلك استعرت هذا اللباس من أحدهم في العمل. |
elbisem o kadar yıpranmıştı ki çekip çıkardım. | Open Subtitles | الثوب الذي كنت أرتديه كانَ قد إرتفع من وضعية إستلقائي، قمت بإخفاضه. |
Benim takım elbisem hangisinde? | Open Subtitles | أى واحدة منهم بها بدلتى ؟ |
Çünkü ben o gece gördüğün kız değilim, ve gümüş bir elbisem bile yok. | Open Subtitles | لأنني لست الفتاة التي رأيتها تلك الليلة وأنا لا أملك فستاناً فضّي. |