"elimden gelenin en iyisi bu" - Translation from Turkish to Arabic

• هذا افضل ما يمكنني فعله
• هذا أفضل ما يمكنني
• أحسن شيء إستطعت فعله

Elimden gelenin en iyisi bu.
هذا افضل ما يمكنني فعله وفقاً للظروف

Elimden gelenin en iyisi bu, tamam mı?
هذا افضل ما يمكنني فعله, حسناً؟

Üzgünüm. Ama şu anda Elimden gelenin en iyisi bu.
آسف ، لكن حالياً هذا أفضل ما يمكنني عرضه عليكِ

- Defalarca süzdüm. Elimden gelenin en iyisi bu.
لقد قمتُ بتصفيته عشرات المرّات هذا أفضل ما يمكنني عمله

Elimden gelenin en iyisi bu, üzgünüm.
أحسن شيء إستطعت فعله, متأسف

Elimden gelenin en iyisi bu.
أحسن شيء إستطعت فعله, متأسف

Elimden gelenin en iyisi bu.
"هذا أفضل ما يمكنني فعله"