"elindeki tek şey" - Translation from Turkish to Arabic

• كان كلّ ما تملكه هو
• هي كل ما لديه
• إن كان كلّ ما تملكه

Elindeki tek şey o DVD ise, halledebilirim.
إن كان كلّ ما تملكه هو ذلك القرص الرقميّ، فإنّ بوسعي التكفّل بهذا

Başka yerlerden para alıp, yeni borçlar açtırmış, ...ama market soğuyana kadar, para kaybedecek, ...Elindeki tek şey sana eserleri.
ويقول أنه يحصل على قروض أخرى ... لتمويل مشاريع أخرى لكن مع توقف حركة السوق ... بدأ يخسر أمواله واللوحات هي كل ما لديه