diye sorarsa "Üzgünüm. Şey, bu Oak Caddesi, şu da Elm Caddesi. | TED | وتقول أنت، " أنا آسف. حسناً، هذا شارع أوك، وذلك شارع إلم. |
Biri Elm'le East Hill'in köşesindeki partiden söz etmişti. | Open Subtitles | أعرف شخصا ذكر حفلة في شارع إلم في المرتفعات الشرقية |
Kiralık bir arabayla Elm Sokağı'nda altgeçide doğru gidiyordum. | Open Subtitles | وعندما كنت أقود سيارتى فى شارع إلم نحو النفق في سيارة مستأجرة |
Elm ve Houston'daki saldırıda şüphelinin 30 yaşlarında, zayıf, 1.80 boyunda, 75 kilo beyaz tenli bir erkek olduğu bildiriliyor. | Open Subtitles | المشتبه به في إطلاق النار في منطقتي ايلم وهيوستن كما تفيد التقارير ذكر أبيض غير معروف بحوالي الثلاثينيات، بنيته هزيلة |
Unutmayın, yarın gece çocuklar, başka bir masal daha olacak adı Elm Sokağında Kâbus. | Open Subtitles | و تذكروا ، مساء الغد قصة أخرى تسمى كابوس شارع إلم |
Çünkü Elm Sokağı'nda çok ev sattı. | Open Subtitles | لأنها باعت الكثير من المنازل في شارع إلم |
Erkek arkadaşının tavşanı, Elm sokağında ufak çaplı bir trafik kazasına sebep olmuş. | Open Subtitles | أرنب حميمك نجح بالوصول لشارع إلم, وتسبب في حادث مروري |
Elm'in güneyinde, sahilin yanındaki kavşağa üç dur tabelası uzaklıkta tepe pencereli bir bahçe kulübesi arayın. | Open Subtitles | جنوب شارع إلم جنوب شارع بيتش يبعد عنه بثلاثة علامات توقف ابحثي عن سقيفة حديقة |
Elm Sokağı'ndaki evin yeni mutfak tezgahını taktılar bugün. | Open Subtitles | وضعوا منضدة المطبخ الجديدة في منزل شارع إلم اليوم |
Pekala, polisleri aradıktan sonra Tug'ın evine git. 12 Elm. | Open Subtitles | حسناً، بعد إتصالك بالشرطة اقصد بيت (توغ) عند (12 إلم) |
965 Elm Sokağına, ambulans istiyorum. | Open Subtitles | "أنا بحاجة لإرسال وحدة طبية طارئة على عنوان 9-6-5 شارع "إلم |
Kentolin ve Elm. 1035 Elm. | Open Subtitles | تقاطع شارعيّ "كينتلن" و "إلم". في 1035 شارع "إلم". |
Elm Sokağında. Paketlerin bitmesine çok az kaldı. | Open Subtitles | شارع " إلم " ، فأنا على وشك الإنتهاء من التوصيلات |
Tamam, buldum. Elm Sokağındayım. Sen neredesin? | Open Subtitles | حسناً، لقد وجدته أنا في شارع " إلم "، أين أنتم ؟ |
Koruma görevlileri ise "Elm Sokağı" diyor. | Open Subtitles | على الرغم من أن الحراس يُسمونها "إلم ستريت" |
Sonra da Elm Sokağı'ndaki inşaat sahasına geçeceğim. | Open Subtitles | ثم علي ان اتفقد موقع العمل في شارع إلم |
Elm Sokağı'nda Kabus 3 Rüya Savaşçıları | Open Subtitles | ** كابوس في شارع ايلم الجزء الثالث ** ** حلم المحاربين** |
Hayır. Stemmons Otoyolu'na giden tek yol Elm'den. | Open Subtitles | لا السبيل الوحيد المؤدي إلى طريق "ستيمونس" السريع يمر من "ايلم |
Elm ve Houston'daki saldırının şüphelisi 30 yaşlarında, 75 kilo civarı beyaz tenli bir erkek... | Open Subtitles | المشتبه به في إطلاق النار في ايلم وهيوستن من المفترض ان يكون ذكر ابيض غير معروف في الثلاثينيات، وزنه 165 باوند... |
Mesela, buraya baktığımda Elm'in bir organizasyon değil de bir kişinin yönettiği bir grupmuş gibi gözüküyor. | Open Subtitles | مثلا, ارى ادلة على ان مليشيا تحرير الارض لم تكن منظمة انظري لكن رجل واحد يوحي انه منظمة |
Elm bombalarını siz yaptınız, Bay Knowles. | Open Subtitles | لقد صنعت متفجرات المليشيا,سيد نولز |