"emin ellerdesin" - Translation from Turkish to Arabic

    • أنت في أيدٍ أمينة
        
    • في أيد أمينة
        
    • في أيدي أمينة
        
    • أيد أمينه
        
    • امينة
        
    • بين أيدٍ أمينة
        
    Onunla Emin ellerdesin. Open Subtitles أنت في أيدٍ أمينة مع هذا الرجل، أؤكد لك
    Z Tedavi Merkezinde, Emin ellerdesin. Open Subtitles أنتَ في مركز "الزائرين" للإستشفاء أنت في أيدٍ أمينة
    Mr. Monk,Emin ellerdesin. Burası gerçekten çok iyi bir hastane. Open Subtitles أنت في أيد أمينة حقا إنها مستشفى عظيم حقا.
    Emin ellerdesin. O eli silahlı en iyi adamımız. Open Subtitles أنتَ في أيد أمينة إنّه أفضل رجالنا باستخدام السلاح
    Güzel. Zaten Emin ellerdesin, onun sana karışmasına izin verme. Open Subtitles عظيم ، أنت في أيدي أمينة ولكنها فقط ستحتاج إلى غسيل
    Merak etme, Rahibe. Emin ellerdesin. Open Subtitles لا تقلقي أختاه ، أنت في أيد أمينه
    Sen hiç endişelenme koca oğlan. Emin ellerdesin. Open Subtitles لا تقلق ايها الشاب الضخم انت فى يدً امينة
    Neyse ki Emin ellerdesin. Gözlüğümü bırakıp lense geçtiğimde listedeydim. Open Subtitles لحسن الحظ، فأنت بين أيدٍ أمينة فلقد أبدلتُ نظّارتي بعدسات في الثانوية
    Emin ellerdesin. Endişelenmene gerek yok. Open Subtitles أنت في أيدٍ أمينة الآن، لا حاجة للقلق
    Emin ellerdesin. Open Subtitles كيف حالك؟ أنت في أيدٍ أمينة
    Emin ellerdesin. Open Subtitles أنت في أيدٍ أمينة.
    Öyleyse Emin ellerdesin. Open Subtitles أنت في أيدٍ أمينة
    - Emin ellerdesin Mike. Open Subtitles أنت في أيد أمينة مايك سـنعتني بك
    Endişelenme. Annemiz ile birlikte Emin ellerdesin. Open Subtitles لا تقلقي أنتي في أيد أمينة مع أمي
    Emin ellerdesin. Open Subtitles أنت في أيد أمينة
    Emin ellerdesin. Oldukça tecrübeliyimdir. Open Subtitles الآن أنت في أيدي أمينة أنا أتمتع بالخبرة الجيدة
    Dr. Trager'la Emin ellerdesin. Open Subtitles أنتي في أيدي أمينة عند الدكتورة تريغر
    Bu gece Emin ellerdesin, Indicott. Biraz geri çekil de, ben hemen bir bakayım. Open Subtitles أنت فى أيد أمينه هنا (إنديكا) لم لا تتنحى قليلاً و تجعلنى ألقى نظره سريعه
    - Emin ellerdesin. Open Subtitles أنت في أيد أمينه.
    Emin ellerdesin. Open Subtitles انتِ في ايد امينة
    Artık Emin ellerdesin. Open Subtitles انت في ايد امينة الآن

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more