Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"endişeli gibisin" - Translation from Turkish to Arabic
-
تبدو قلقا
-
تبدين قلقة
-
تبدو قلق
| Endişeli gibisin, evlat. | Open Subtitles | تبدو قلقا يا بني |
| Endişeli gibisin, evlat. | Open Subtitles | تبدو قلقا يا بني |
| - Endişeli gibisin. | Open Subtitles | تبدين قلقة |
| - Endişeli gibisin. | Open Subtitles | - تبدين قلقة |
| Endişeli gibisin. | Open Subtitles | تبدو قلق. |
| Endişeli gibisin. | Open Subtitles | أنت تبدو قلق |
| Endişeli gibisin. | Open Subtitles | تبدو قلق |