| Erkekler tuvaleti ve Parker Center'da fısıldanan kirli sırlar. | Open Subtitles | تبدأ الإشاعات بإطلاق القصص الدنيـئـة داخـل حمام الرجال وفى ممرات مركز باركر |
| Burası Erkekler tuvaleti. -Golf olayını kazandın mı? | Open Subtitles | هذا حمام الرجال هل ربحت بمباراتك الإستعراضية؟ |
| FBI, CIA, J. Edgar Hoover petrol şirketleri, Pentagon, Beyaz Saray'daki Erkekler tuvaleti görevlisi. | Open Subtitles | المباحث والمخابرات وجـ.إدجار هوفر وشركات البترول والبنتاغون وعامل مرحاض الرجال في البيت الأبيض؟ |
| Meğer Erkekler tuvaleti belirli bir takım işler için buluşma mekânıymış. | Open Subtitles | من الواضح أن مرحاض الرجال خصّص لمواعيد غرامية معيّنة |
| Duval adliyesinde, üst kattaki Erkekler tuvaleti. | Open Subtitles | في الطابق العلوى غرفة الرجال فى دار عدل مقاطعة دوفال |
| "Köfteler" de Erkekler tuvaleti olmalı, değil mi? | Open Subtitles | لان غرفة "كرات اللحم" لابد ان تعني حمّام الرجال |
| Bundan böyle Erkekler tuvaleti değil. Artık yalancıların bir sığınağı. | Open Subtitles | هذا لم يعد دورة مياه الرجال إنَّهُ الآن عرين الكاذبين |
| Erkekler tuvaleti halka açıktır. Halka açık mekanları kullanmam. | Open Subtitles | حمام الرجال هو خدمة عامة أنا لا أستخدم الخدمات العامة |
| Burası Erkekler tuvaleti yalnız. | Open Subtitles | الصراحة قد تعضك في مؤخرتك. إن كنت لا تمانعين، فهذا حمام الرجال. ماذا؟ ماذا؟ |
| - Erkekler tuvaleti yukarıda. - Harika. Ben bulurum. | Open Subtitles | ـ حمام الرجال في الأعلى ـ رائع، أنا بخير |
| Burası Erkekler tuvaleti, fark etmediniz mi? | Open Subtitles | إنه حمام الرجال .. ألم تلاحظِ هذا؟ |
| Erkekler tuvaleti şu tarafta. | Open Subtitles | رايتش انتظري حمام الرجال من هنا |
| Birisi Erkekler tuvaleti sadece beyazlar için diye şikayet etmiş. | Open Subtitles | هناك من اشتكى أن حمام الرجال للبيض فقط |
| Erkekler tuvaleti inanılmaz derecede güzeldi. | Open Subtitles | مرحاض الرجال رائع بشكل لا يصدق |
| Erkekler tuvaleti, şimdi. | Open Subtitles | مرحاض الرجال ، الآن. |
| Ziva, burası Erkekler tuvaleti. Buraya giremezsin. | Open Subtitles | (هذا مرحاض الرجال يا (زيفا لا يجب أن تكوني هنا |
| Burası Erkekler tuvaleti. | Open Subtitles | هذا مرحاض الرجال. |
| En yakın Erkekler tuvaleti aşağıdaki mi? | Open Subtitles | هل غرفة الرجال التي بالأسفل هي أقرب حمام؟ أعتقد ذلك, لماذ؟ |
| Afedersiniz, doktor, Erkekler tuvaleti nerede? | Open Subtitles | يقول الطبيب ، حيث هو غرفة الرجال ؟ |
| Çünkü Erkekler tuvaleti arızalıydı. | Open Subtitles | لأنّ حمّام الرجال كان معطلاً. |
| Erkekler tuvaleti mi? | Open Subtitles | حمّام الرجال |
| Erkekler tuvaleti alt katta yürüyen merdivenin solunda. | Open Subtitles | دورة مياه الرجال بالاسفل يسار السلالم المتحركة |
| Erkekler tuvaleti arka tarafta. | Open Subtitles | دورة مياة الرجال بالخلف |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 