| Yemeği başka bir güne erteleyebilir miyiz? | Open Subtitles | لذلك أنا الآن في شارلوت , هل يمكنني تأجيل العشاء؟ |
| Oylamayı erteleyebilir, kendimize biraz zaman kazandıra- | Open Subtitles | يمكننا تأجيل التصويت ونعطي أنفسنا الوقت الكافي للحرص |
| Tatlım, görüşmeyi erteleyebilir misin? | Open Subtitles | أيمكنكِ تأجيل المقابله يا عزيزتي؟ |
| Bak bakalım gelecek haftaya erteleyebilir miyiz. | Open Subtitles | انظري اذا كنتي تستطيعن تأجيله للأسبوع القادم |
| - 3'e erteleyebilir misin? | Open Subtitles | هل يُمكنك تأجيله حتّى الـ3: |
| Ben hazır olana kadar bunu bir süreliğine erteleyebilir miyiz? | Open Subtitles | هل هناك أي وسيلة لنستطيع أن نؤجل هذا حتى املك وقت أكثر للتجهيز ? |
| Birini daha bekliyoruz. Birkaç dakika erteleyebilir miyiz? . | Open Subtitles | نحن ننتظر شخص ثالث هل يمكننا التأجيل لبضع دقائق؟ |
| - Bu hafta başı yeminini etti. - Bunu erteleyebilir miyiz? | Open Subtitles | أدّت اليمين في بداية الاسبوع - نعم، أيمكننا تأجيل اللقاء؟ |
| Biiraz erteleyebilir misiniz? Bir şeye bakmam gerekiyor. | Open Subtitles | أيمكنك تأجيل ذلك، عليَ أن أتحقق من شيء |
| Dönemi de erteleyebilir misin? | Open Subtitles | أيمكنك تأجيل الفصل الدراسي الاول ايضا؟ |
| - École Militaire'i erteleyebilir miyiz? | Open Subtitles | ـ هل يمكننا تأجيل المدرسة العسكرية؟ |
| - Kısa bir süre erteleyebilir miyiz? | Open Subtitles | هل يمكننا تأجيل الموعد؟ |
| Uh, erteleyebilir miyiz? | Open Subtitles | أيمكننا تأجيل هذا؟ |
| Sadece yıkımı erteleyebilir misiniz? | Open Subtitles | هل يمكنكم تأجيل الهدم فقط؟ |
| - Bir saat erteleyebilir miyiz? - Evet. | Open Subtitles | -أيمكننا تأجيله ساعة؟ |
| Cevdet'in sunumunu yarına erteleyebilir miyiz? | Open Subtitles | هل يمكننا من فضلك ان نؤجل الاجتماع الخاص بشيفديت للغد؟ |
| Oylamayı erteleyebilir, kendimize biraz zaman kazandıra-- | Open Subtitles | قد نؤجل التصويت , نعطي لنا ما يكفي من وقت |
| Tamam, konuşmayı sabaha erteleyebilir miyiz? | Open Subtitles | اوكي ايمكننا أن نؤجل المحاضره لصباح الغد؟ |
| İlk önce, vakti erteleyebilir miyiz diye kazanan kişilerle konuş. | Open Subtitles | أولا و قبل كل شئ هل تستطيع ان تتحدث مع الفائزين بشأن التأجيل اذا ممكن او لا |
| erteleyebilir miyiz? | Open Subtitles | عليّ التعامل معه ، أيمكننا التأجيل ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 