| Evin deposuna gidip yenisiyle degistirecegim. Bu kilit bayagi eskidi. | Open Subtitles | أنني سأذهب إلى متجر الأدوات المنزلية و أشتري بديلا, ذلك القفل أصبح قديما |
| Bu davranış biraz eskidi. | Open Subtitles | هذا التهديد أصبح قديما بعض الشيء |
| Ama şimdi artık bu eskidi. | Open Subtitles | ولكنه الآن أصبح خبرا قديما |
| Pek çok gideri var, ve uçağı da iyice eskidi. | Open Subtitles | إن لديه الكثير من النفقات و سيارته قد تهالكت |
| Bu muhabbet biraz eskidi, sence de öyle değil mi? | Open Subtitles | هذا أصبح قديما , صح ؟ |
| eskidi bunlar, tamam mı? | Open Subtitles | ويصير الامر قديما |
| Bu eskidi. - Lourdes. | Open Subtitles | فالاخر اضحى قديما |
| - Bunlar artık eskidi, Hank. | Open Subtitles | - لقد أصبح هذا قديما, هانك |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 