"eskiler ne" - Translation from Turkish to Arabic

• القديم الذي
• المقولة القديمة
• المثل القديم

Eskiler ne der bilirsin.
أسمعت بالمثل القديم الذي يقول:

Eskiler ne der bilirsiniz;
... أتعرفوا المثل القديم الذي يقول

- İki kızla birden takılıyorum. - Eskiler ne der bilir misin?
.. لدي الآن فتاتين هل تعلم المقولة القديمة التي تقول؟

Eskiler ne der bilirsin "bulan kazanır, kaybeden evine döner."
تعرف المقولة القديمة: "الغنيمة لمن وجد، وليذهب الخاسرون إلى المنزل".

Eskiler ne der bilirsin. "İlk gördüğün lavaboyu al."
تعلمين المثل القديم القائل اختارى أول حوض ترينة

- Eskiler ne der, bilir misin?
-هل تعرفين المقولة القديمة ؟

Eskiler ne kadar da doğru söylemiş.
هذا المثل القديم صحيح.