"eta" - Translation from Turkish to Arabic

• إيتا
• تى ايه
• إي تي
• الإنفصاليين
• الوقت المقدر
• تي أي

Buradaki dev yıldız Eta Karina, birçok bebek yıldızın da babasıdır.
هنا، النجم العملاق، إيتا كارينا، هو والد العديد من النجوم الصغيرة

Maddeler Eta Karina'nın yaydığı ışınlarla uzaklaşmaya başlar.
هذا بصرف النظر من الانبعاثات التي تصدر من إيتا كارينا.

Ama 1843'te Eta Carinae bir anda gökyüzündeki en parlak yıldız haline geldi.
"ولكن في عام 1843, أصبحت "إيتا كارينا ثاني أكثر نجم سطوعاً في السماء

Benim peşimdeydiler, evet. Ama Eta değil.
كانوا يسعون خلفى ، نعم لكن لم يكن الاي تى ايه

Eta den hedef noktaya, 20 dakika.
إي تي أي سيطلق منطقة، 20 دقيقة.

Eta Carinae'nın kaderi milyonlarca yıl önce daha oluştuğu gün yazılmıştı.
مصير "إيتا كارينا" كان مختوماً حين ولدت قبل ملايين من السنين

Eta ve GAL olaylarında bu oldu ve bir daha olsun istemiyor.
لقد حدث اﻷمر مع "إيتا" و "جال" ولا يريد أن يتكرر اﻷمر

Frisso, güneşin oğlu Eta tarafından yönetilen Ea şehrine vardı.
"وصل فريسو إلى مدينة " أيي التي كانت تحكم من قبل " إيتا " إبن الشمس

Eta Carinae'dan 300 kez daha büyüktür. Eğer bizim Güneş'imiz olsaydı, Jüpiter'e kadar uzanırdı.
منكب الجوزاء" أضخم من" إيتا كارينا" ثلاث مئة مرّة"

Ama benim kişisel favorim Eta Carinae.
لكن الصورة المفضلة لدي هو إيتا جآجئ.

2003 yılında bir Eta terörist hücresi bir hükümet yetkilisini kaçırmakla bağlantılı oldukları gerekçesiyle yakalanmışlar.
عام 2003 خلية من منظمة " إيتا " كان تحوم بارتباط مع الاختطاف لرسمي حكومة إقليمي

Eta Karina'nın kütlesi, Güneş'ten yüz kat daha fazladır.
إيتا كارينا تشمل 100 مرة أكبر من شمسنا

Eta Carinae, Güneş'ten en az 100 kat büyüktür ve 5 milyon kat fazla ışık saçmaktadır.
"إيتا كارينا" أكبر بحوالي 100 مرة من الشمس على أقل تقدير وتصب ضوءاً أكثر بحوالي مليون مرة

Dahası, Eta Carinae'nın kötücül ikizi tarafından kütleçekimsel olarak işkence gördüğüne dair kanıtlar da vardır.
وماذا بعد؟ "هنالك ما يشير الى أنه "إيتا كارينا يتم تعذيبها بواسطة الجاذبية من قبل توأم شرير

Eta Carinae patlarsa Dünya'ya ne olacak?
"إن إنفجرت "إيتا كارينا ما الذي سيحدث للأرض؟

Fakat ölüm sancıları içindeki Eta Carinae yine de çarpıcı bir görüntü oluşturacaktır.
ولكن مع ذلك, ستضع "إيتا كارينا" وهي في سكرات موتها عرضاً رائعاً

Eta arı kovanı gibidir, Paco. Oradan uzak durmalısın.
"إيتا" هي عُش الدبابيير يا "باكو" عليك أن لا تتورط معهم

Tabanca ve kalibre Eta' nın.
المسدس والطلقه كان خاصه ب اي تى ايه

Eski bir Eta üyesiymiş Annie.
إنه عضو سابق في الـ " إي تي آي "

Eta üyeleri o hücre bloğuna dün nakledilmiş aynı günde ayrılmaları gerekiyormuş.
نقلوا الإنفصاليين أمس لهذا العنبر... وهذه العشية يُفترض خروجهم من هنا

Eta Deepwater Horizon'a 45 dakika kaldı.
الوقت المقدر للوصول إلى "ديب وتر هوريزون" هو 45 دقيقة.