"etkileyici bir" - Translation from Turkish to Arabic

• مثير للإعجاب
• مثيرة للإعجاب
• كان فعّالاً
• مؤثرا
• تقديم جيد
• مذهلٌ
• مؤثرة لديك
• تصويب مذهل
• ذاتية مذهلة

Etkileyici bir performans. Özellikle son sözün hoşuma gitti.
أداء مثير للإعجاب وانا اعجبت خاصة باللمسة الأخيرة

Çok Etkileyici bir yetki seviyesi var.
لديه مستوى تصريح عالي مثير للإعجاب جداً.

Etkileyici bir kadın. 13 yaşında bir piyano yarışmasını kazanmış.
إمراة مثيرة للإعجاب لقد فازت بمسابقة في عزف البيانو عندما كانت في الثالثة عشرة

İçi yaraklarla dolu Etkileyici bir ganimet odam var.
أملك غرفة تذكارات مثيرة للإعجاب بالفعل مليئة بالقضبان

Suç mahallinden fotoğraf yürütmek hem cesurca hem de Etkileyici bir şey.
سرقتكِ الصورة من مسرح الجريمة لم يكُن تصرّفاً جسوراً فحسب، بل كان فعّالاً أيضاً.

Bay Harrison karşısında Etkileyici bir performans sergilediğinize göre bana karşı da aynısını yapar mısınız?
كما كان أدائك مؤثرا من أجل السيد هاريسون ألي الشرف بأن تفعلين نفس الشيء من أجلي ؟

Etkileyici bir tekmildi Kaptan.
تقديم جيد أيها الكابتن شكرا لك يا أدميرال

Kabul etmekten nefret ediyorum ancak Yıldız Meclisi Etkileyici bir iş çıkarmış.
أتعلمون، أنا أكره أن اعترف بذلك، ولكن دائرة النجم قامت بعمل مثير للإعجاب.

Partnerinizle yaptığınız şeyin Etkileyici bir çalışma olduğu kesin, Dr. Masters.
حسناً، بالتأكيد إنّه عمل مثير للإعجاب قمت به أنت وشريكتك يا دكتور ماسترز.

Oldukça Etkileyici bir çift olduk.
لابد أن أعترف أننا صنعنا زوج مثير للإعجاب

Çok Etkileyici bir karşılaşmaydı. Baskı altında kendini çok iyi kontrol ettin.
"لاروسو"، فوزك مثير للإعجاب حقا أظهرت ثقة كبيرة بالنفس

Secretariat iki boyla Etkileyici bir zafere imza atıyor
إنه "سكرتاريت" بإنتصار مثير للإعجاب وبمقار طولين

Ayrıntılar, araştırma. Çok Etkileyici bir hikaye.
التفاصيل والبحث، إنها قصة مثيرة للإعجاب.

Oldukça Etkileyici bir hikâye. Ama "Çiçek Duş"?
فهي حقيقة تعتبر قصة مثيرة للإعجاب ولكن "زهور الإستحمام"؟

Benim hatam, senin ki çok Etkileyici bir yetenekmiş.
"إشتريت بيت في "الكاريبي إعتذاراتـي لديك موهبة مثيرة للإعجاب

Çok Etkileyici bir kadınsınız.
أنتِ إمرأة مثيرة للإعجاب للغاية

Çok Etkileyici bir genç bu.
كان هذا مؤثرا جدا أيها الشباب

Etkileyici bir tekmildi Kaptan.
تقديم جيد أيها الكابتن

Gizli görevdeki üç FBI ajanını indirmek çok Etkileyici bir şey.
أن تقتلَ "٣" عملاءِ "مباحثَ فيدراليّة في مكانٍ سريٍّ" لهو مذهلٌ بالفعل

Etkileyici bir koleksiyon. Çok az bulunan baskılarınız var.
انها مجموعة مؤثرة لديك مجموعة من الاصدارات النادرة هنا

Birbirine ne kadar yakın olduğunu düşünün artık. Çok Etkileyici bir atış.
أجل، إنّهما قريبان من بعضهما جدّاً، إنّه تصويب مذهل

- Evet. - Oldukça Etkileyici bir özgeçmişin var.
لديك سيرة ذاتية مذهلة