| Eğer seni tekrar kabul etmemi istiyorsan bir anlaşmaya varmamız gerek. | Open Subtitles | إذا أردتني أن أعيدك مرة أخرى علينا أن نتفق على شيء |
| -Birini idare etmemi istiyorsan önceden haber vereceksin. | Open Subtitles | إن أردتني أن أتحايل على أحدهم فعليّ أن أعرف من هو |
| Seni mutlu etmemi istiyorsan beni mutlu etmen gerekiyor. | Open Subtitles | إذا أردتني أن أسعدك يجب أن تسعدني |
| İmparatorluğun en iyi gladyatörlerini heba etmemi istiyorsan... iki katı ücret isterim. | Open Subtitles | إذا كنت تريد التضحية بأفضل المصارعين في الامبراطورية الرومانية سأضاعف السعر |
| İmparatorluğun en iyi gladyatörlerini heba etmemi istiyorsan... iki katı ücret isterim. | Open Subtitles | إذا كنت تريد التضحية بأفضل المصارعين في الامبراطورية الرومانية سأضاعف السعر |
| Daha olgun hareket etmemi istiyorsan, bana daha iyi davranmalısın! | Open Subtitles | إن أردتني أن أتصرّف بشكل أفضل فعاملني بشكل أفضل! |
| Daha olgun hareket etmemi istiyorsan, bana daha iyi davranmalısın! | Open Subtitles | إن أردتني أن أتصرّف بشكل أفضل فعاملني بشكل أفضل! |
| Eğer özrünü kabul etmemi istiyorsan, bana bu konuda ciddi olduğunu göster. | Open Subtitles | إن أردتني أن أقبل اعتذرك اريني أنه صادق |
| Dinle, sana bu süreçte yardım etmemi istiyorsan, bana söylemek zorundasın. | Open Subtitles | لو أردتني أن أساعدك فعليك أن تخبرني |
| - Yardım etmemi istiyorsan... | Open Subtitles | إن أردتني أن أساعد... |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 