"etmemi istiyorsan" - Traduction Turc en Arabe

• أردتني أن
• تريد التضحية
• إن أردتني

Eğer seni tekrar kabul etmemi istiyorsan bir anlaşmaya varmamız gerek.
إذا أردتني أن أعيدك مرة أخرى علينا أن نتفق على شيء

-Birini idare etmemi istiyorsan önceden haber vereceksin.
إن أردتني أن أتحايل على أحدهم فعليّ أن أعرف من هو

Seni mutlu etmemi istiyorsan beni mutlu etmen gerekiyor.
إذا أردتني أن أسعدك يجب أن تسعدني

İmparatorluğun en iyi gladyatörlerini heba etmemi istiyorsan... iki katı ücret isterim.
إذا كنت تريد التضحية بأفضل المصارعين في الامبراطورية الرومانية سأضاعف السعر

Daha olgun hareket etmemi istiyorsan, bana daha iyi davranmalısın!
إن أردتني أن أتصرّف بشكل أفضل فعاملني بشكل أفضل!

Eğer özrünü kabul etmemi istiyorsan, bana bu konuda ciddi olduğunu göster.
إن أردتني أن أقبل اعتذرك اريني أنه صادق

Dinle, sana bu süreçte yardım etmemi istiyorsan, bana söylemek zorundasın.
لو أردتني أن أساعدك فعليك أن تخبرني

- Yardım etmemi istiyorsan...
إن أردتني أن أساعد...