"etmeni istiyor" - Translation from Turkish to Arabic

    • يريدك أن
        
    • تريدك أن
        
    • تريدكِ أن
        
    • تريدك أنْ
        
    • سيحتاجكِ من أن تثبتي بأن ذلك
        
    Orada kalmanı ve bilgi toplamaya devam etmeni istiyor. Open Subtitles وهو يريدك أن تظل كما أنت وتستمر في جمع المعلومات
    Yüzlerce masum insanı öldürmesine yardım etmeni istiyor. Open Subtitles و الآن يريدك أن تساعده لقتل مئات الأبرياء
    Yüzlerce masum insanı öldürmesine yardım etmeni istiyor. Open Subtitles والآن هو يريدك أن تساعدة فى قتل مئات من الناس الأبرياء
    Annem aşağı inip yemeği hazırlamaya yardım etmeni istiyor. Open Subtitles أمي تريدك أن تنزل وتساعدها في تجهيز العشاء
    Senden kalmanı istemiyor, Senden yardım etmeni istiyor. Open Subtitles هي لا تريد منك ان تبقى، هي تريدك أن تُساعد.
    O üzgün kıçını kaldırıp, bana yardım etmeni istiyor. Open Subtitles تريدكِ أن تنهضي من على مؤخرتكِ البائسة , وتقومي بمساعدتي
    Hayır. Onun istediği tam da bu. Kendinden şüphe etmeni istiyor. Open Subtitles لا، هذا بالضبط ما تريده تريدك أنْ تشكّكي بنفسك
    Amcan makineyi kontrol etmeni istiyor. Open Subtitles عمّك يريدك أن تتفقد الآلة
    Bakan, bu ekibe senin önderlik etmeni istiyor Jack. Open Subtitles (الوزير يريدك أن ترأس هذا الفريق يا (جاك
    Bana yardım mı etmeni istiyor? Open Subtitles يريدك أن تساعدني؟
    Gibbs daha fazlasını öğrenene kadar Brett'i idare etmeni istiyor. Open Subtitles (غيبز) يريدك أن تبقي هناك حتى نعرف المزيد.
    Kendinden şüphe etmeni istiyor. Open Subtitles يريدك أن تحاسب نفسك.
    Malları hemen bana teslim etmeni istiyor. Open Subtitles -إنه يريدك أن تعطيني أغراضة الآن
    Ona çıkma teklif etmeni istiyor. Open Subtitles أنها تريدك أن تطلب الخروج معها
    Peki neyi itiraf etmeni istiyor? Open Subtitles بماذا تريدك أن تعترف؟ بكل شيء.
    Hepsi bu. Hayatına devam etmeni istiyor. Open Subtitles هذا هو, تريدك أن تكمل حياتك
    Savaşmaya devam etmeni istiyor. Open Subtitles هي تريدك أن تستمر بالقتال.
    Brady Campaign, tasarının yasalaşması için verilen mücadeleye önderlik etmeni istiyor. Open Subtitles حملة (برادي) تريدكِ أن تقودي معركة تمرير مشروع القانون.
    Kendisini senin temsil etmeni istiyor. Open Subtitles -إنها تريدكِ أن تمثّليها
    Kendisini senin temsil etmeni istiyor. Open Subtitles -إنها تريدكِ أن تمثّليها
    Lanet böyle. Kendinden şüphe etmeni istiyor. Open Subtitles إنّه تأثير اللعنة تريدك أنْ تشكّي بنفسك
    Jax, Dun'ı teşhis etmeni istiyor. Open Subtitles إنّ (جاكس)سيحتاجكِ من أن تثبتي بأن ذلك (دن).

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more