"etmeye başladı" - Translation from Turkish to Arabic

• بدأ في
• و بدأ
• وبدأ بإطلاق
• فقد بدأت
• بأطلاق
• بَدأتْ

Son bir saattir hareket etmeye başladı. Sözlü uyarılara tepki veriyor.
في الساعة الأخيرة , بدأ في التحرّك و يستجيب للمؤثّرات اللفظية

Çok da sinir bozucu olmadığımı fark etmeye başladı. Ben de daha açığım şimdi.
بدأ في إدراك اني لست دائماً غاضبة، واني الان اكثر هدوءً معه

Roger okula geldi ve ateş etmeye başladı.
روجر مشى الى المددرسة و بدأ باطلاق النار

İddia edilen saldırgan ortaya çıktı ve araca ateş etmeye başladı, iki memuru da vurdu.
عندما ظهر مطلق النار المزعوم و بدأ برمي الرصاص على السياره و اصاب كلا الشرطيين

Daha önce belirttiğim gibi Ajan Fuller'ın bağlantısı gergindi, silahını çekti ve ateş etmeye başladı.
كما صرحت سابقاً، صلة العميل فولر أصبح متوترا ، أخرج مسدسة، وبدأ بإطلاق النار.

"Külotlu çorap ağının sarktığını fark etmeye başladı"
فقد بدأت تلاحظ أن لباسها الداخلي قد صار مرتخياً عند المنفرج

"İş işten geçmesine rağmen ateş etmeye başladı."
بالرغم من أنه أدرك ذلك متأخر إلا إنه بدأ بأطلاق النار

Yollarda hareket etmeye başladı.
بَدأتْ الطرقُ بالتَحَرُّك أيضاً.

Sonra biraz hareket etmeye başladı.
ثم بدأ في التملص قليلاً لتأكيد وضعه

Birisi uzun zaman önce beni takip etmeye başladı.
شخصًا ما بدأ في مراقبتي منذ فترة

- Ne zaman inşa etmeye başladı?
متى بدأ في بنائه؟

Hatta, bize göre Jack'in anlattıkları basına çıkınca merak etmeye başladı ve onun oyuna geldiğini düşündü.
في الحقيقة ، نحن نعتقد أنه رأي كل شيء قاله (جاك) في الإعلام و بدأ في التساؤل عن إذا ما كان قد تم خداعه؟

Buzluktaki şeyi çözdüm hareket etmeye başladı.
لقد ذوبت الشئ الذى كان فى المجمد ...و بدأ يتحرك , لذا

Ve bilmiyorum, şu çocuk aniden kalkıp ateş etmeye başladı.
لا أعرف,ذلك الفتى وقف و بدأ يطلق النار

Silahını çekti ve ateş etmeye başladı.
لقد أخذ مسدسا و بدأ يطلق النار عليه

Kızımın hayatını kurtardığı için adama neredeyse teşekkür edecektim sonra adam kapıyı açıp dışarı çıktı ve ateş etmeye başladı.
لقد كنتُ على وشك شكر الرجل لإنقاذه حياة إبنتي ولكنه خرج من الباب وبدأ بإطلاق النار

Müteahhitlerden biri korktu, ateş etmeye başladı.
أحد المتعاقدين فزع، وبدأ بإطلاق النار

Bu yüzden onu takip etmeye başladı.
لذا فقد بدأت تلاحقه... و تبقي حوله

Parasını ödeyecektik, ama adam... ateş etmeye başladı.
كنا سندفع ولكن الرجل بدأ بأطلاق النار

Ateş etmeye başladı. Ben de onu uyarmak amacıyla vurdum.
وبداً بأطلاق النار وأطلقت طلقة تحذير

Yollar da, hareket etmeye başladı..
بَدأتْ الطرقُ بالتَحَرُّك أيضاً.