"eve geri" - Translation from Turkish to Arabic

• إلى المنزل
• الى المنزل
• إلى البيت
• الى البيت
• العودة للديار
• الي المنزل
• الى الوطن
• بهدفنا و
• تعودي للمنزل
• ترجع للمنزل

Her zaman. eve geri döndüğünde ne durumda olduğunu hayal bile edemezsiniz.
طوال الوقت , لا يمكنك أن تتخيل حالته عندما يعود إلى المنزل

Tamam, Tüm yapmamız gereken kafatasını eve geri götürüp,onu gömmek
لذا يجب علينا أن نأخذ الجمجمة إلى المنزل و ندفنها

Her sabah işe gidiyor, ve her gece eve geri geliyor.
لقد ذهب الىى العمل في الصباح وعاد الى المنزل في المساء

Yapabileceğin en iyi şey eve geri taşınman, gözüm üzerinde olur.
أفضل شيء بالنسبة لك أن تعودي إلى البيت لتكوني تحت رقابتي.

Tüm bu yolu eve geri dönmek için mi geldik?
ان نسير كل هذه الطريق ونأخذ جولة ونعود الى البيت

Yoksa eve geri dönemeyiz!
ارجوك أيها الرجل الآلي لا تفعل هذا لا يمكننا العودة للديار من دونها

Sadece biraz para lazım ve biraz daha zaman, sonra eve geri döneceğim.
أريد القليل من النقود وحسب فقط القليل القليل من الوقت وسأعود إلى المنزل

Pılını pırtını toplayıp eve geri taşıyabilirsin.
تستطيعين توضيب أمتعتك والعودة بها إلى المنزل

Öyleyse eve geri dön ve kira ödeme.
عد إلى المنزل فالحياة بلا إيجار في المنزل

eve geri dönmek için tek umudunuz yıldızlarken denizde dolaşmanın nasıl olduğunu size göstereceğiz.
سترون الأن ماهية شعور التخبط فى البحر والنجوم هى الوسيلة الوحيدة لمعرفة طريق العودة إلى المنزل.

Babamın topunu geri almalıyım. Onu eve geri götürmezsem beni dayaktan gebertir.
يجب ان استعيد كرة ابي ، سيعاقبني ان لم اعدها الى المنزل

Şimdi eve geri gitmemiz lazım yoksa bize de lanet okur.
الآن يجب علينا الرجوع الى المنزل والا ستقوم بلعننا نحن كذلك

Benim için endişelenme. eve geri döneceğim.
لا تقلق بشأنى انا عائده الى المنزل , لا تقلق بالمره

Büyük eve geri dönebilirsin.
إذا رغبتِ ، تستطيعين الانتقال مجددًا إلى البيت الكبير

Şimdi... eve geri nasıl döneceğimi konuşalım.
و الآن لنتكلم عن الطريقة التي سأرجع بها إلى البيت

Belki eğer sen, onunla konuşursan... belki ona sadece eve geri dönmesini söyleyebilirsin tamam mı?
..ربما لو انك رأيته او لو تكلمت معه ربما يمكنك أن تخبره فقط أن يعود الى البيت, حسنآ؟

Sadece aklında bulunsun, görevimiz bu kuşu bütün olarak eve geri götürmek.
فقط يتذكّر بأنّ مهمّتنا أن نحصل على هذا الطير الى البيت في قطعة واحدة

Eğer bunu yaparsam sizinle birlikte olduğumu öğrenecekler ve eve geri dönemem.
إن فعلت هذا، سيعرفون أنني أعمل معكم، ولن أستطيع العودة للديار.

Ne yapıyorsunuz siz? Hemen eve geri dönmeliyiz!
ماذا تفعلا يا رفاق يجب ان نعود الي المنزل الآن

Tek yapman gereken oturduğun yerde oturup ağzını kapalı tutman ve eve geri dönmen!
كل ما عليك القيام به الآن هو الجلوس إبقاء فمك مغلقاً والعودة الى الوطن

Görevden alındığımızda eve geri geldiğimizde evdeki her şey dengesiz olur birbirimizi ve ya kendimizi terk etmeyeceğiz ve o kötü yerden kurtulacağız...
بمجرد أن نبدأ في مهمه فلا نفكر إلا بهدفنا و أمورنا هنا يجب أن تكون مستقره و لن نساعد رفاقنا أو أنفسنا لو ذهبنا و ببالنا شئ

Yapamazsın, eve geri dönmelisin.
لا تستطيعين يجب أن تعودي للمنزل

Sanırım içmeyi bırakırsan ve lityum ilacını alırsan annem seni eve geri kabul eder.
أظنك لو استطعت التوقف عن الشراب وتناولت دواءك، عندها أمي ستدعك ترجع للمنزل.