Eve gidin. Bu gece yapabileceğiniz başka bir şey yok. | Open Subtitles | عودوا لمنازلكم لا يوجد ما يمكننا فعله الليلة |
Tsunade ve Orochimaru, Eve gidin. | Open Subtitles | اذهبوا إلى بيوتكم اذهبوا إلى بيوتكم |
Bayım, Eve gidin ve 6 saat ağızdan bir şey almayın. | Open Subtitles | يا سيدي، العودة إلى ديارهم وأخذ شيئا عن طريق الفم لمدة ست ساعات. |
Çocukları eve götür, tamam mı? Eve gidin ve konuşup anlaşın. | Open Subtitles | خذي الأطفال للبيت وحسب اذهبي للبيت وتجمعوا |
Eve gidin, Mr. Ellis. | Open Subtitles | عُد لمنزلك سيد إليس |
Eve gidin. Böyle yerlerde bulunmamalısınız. | Open Subtitles | عودا إلى المنزل لا يجب أن تكونا في مكان كهذا |
Hemen Eve gidin. | Open Subtitles | عودوا للمنزل مباشرة |
Sen Mozie'yle beraber benim Eve gidin. | Open Subtitles | انت و (موزي) عودوا لمنزلي |
- Eve gidin hemen. | Open Subtitles | - عد لمنزلك الآن |
Yani Eve gidin, çantanızı hazırlayın ve bana e-mail atmayın. | Open Subtitles | لذلك إذهبوا للمنزل .. أحزمو حقيبة لا تراسلوني عبر البريد الإلكتروني. |
Tamam. Geri kalanınız Eve gidin, uyuyun. | Open Subtitles | حسناً، إنها استراحتكم، اذهبوا للمنزل وخذوا قسطاً من الراحة |
Eve gidin çocuklar. | Open Subtitles | عودوا لمنازلكم يا أطفال |
Eve gidin çabuk! | Open Subtitles | ! عودوا لمنازلكم بسرعة |
Eve gidin. İhtiyar Heyeti ilgilenecek. | Open Subtitles | أذهبوا الى بيوتكم الشيوخ سيطمأنون عليكم |
Eve gidin. | Open Subtitles | إذهبوا إلى بيوتكم |
Şimdi Eve gidin ve iyice dinlenin. | Open Subtitles | العودة إلى ديارهم والحصول على بعض النوم. |
O halde, Eve gidin, bunlardan kendinize yapın, | Open Subtitles | نعم , نعم , نحن في الخارج من الزمن. لذا , اه , العودة إلى ديارهم , |
Eve gidin. | Open Subtitles | اذهبي للبيت. |
Eve gidin, cerrah. | Open Subtitles | عُد لمنزلك أيها الطبيب |
Lütfen Eve gidin. | Open Subtitles | عودا إلى المنزل أرجوكما |
Sen Mozie'yle beraber benim Eve gidin. | Open Subtitles | انت و (موزي) عودوا لمنزلي |
Eve gidin. | Open Subtitles | عد لمنزلك |
Siz Eve gidin. | Open Subtitles | وسنتفحص الـ "في إف دابليو" وأنتم يا رفاق إذهبوا للمنزل |
Tamam, hepiniz Eve gidin. | Open Subtitles | حسناً، أنتم أيضاً اذهبوا للمنزل |