"eve gidin" - Translation from Turkish to Arabic

• عودوا لمنازلكم
• بيوتكم
• العودة إلى ديارهم
• اذهبي للبيت
• عُد لمنزلك
• عودا إلى المنزل
• عودوا للمنزل
• عودوا لمنزلي
• عد لمنزلك
• إذهبوا للمنزل
• اذهبوا للمنزل

Eve gidin. Bu gece yapabileceğiniz başka bir şey yok.
عودوا لمنازلكم لا يوجد ما يمكننا فعله الليلة

Tsunade ve Orochimaru, Eve gidin.
اذهبوا إلى بيوتكم اذهبوا إلى بيوتكم

Bayım, Eve gidin ve 6 saat ağızdan bir şey almayın.
يا سيدي، العودة إلى ديارهم وأخذ شيئا عن طريق الفم لمدة ست ساعات.

Çocukları eve götür, tamam mı? Eve gidin ve konuşup anlaşın.
خذي الأطفال للبيت وحسب اذهبي للبيت وتجمعوا

Eve gidin, Mr. Ellis.
عُد لمنزلك سيد إليس

Eve gidin. Böyle yerlerde bulunmamalısınız.
عودا إلى المنزل لا يجب أن تكونا في مكان كهذا

Hemen Eve gidin.
عودوا للمنزل مباشرة

Sen Mozie'yle beraber benim Eve gidin.
انت و (موزي) عودوا لمنزلي

- Eve gidin hemen.
- عد لمنزلك الآن

Yani Eve gidin, çantanızı hazırlayın ve bana e-mail atmayın.
لذلك إذهبوا للمنزل .. أحزمو حقيبة لا تراسلوني عبر البريد الإلكتروني.

Tamam. Geri kalanınız Eve gidin, uyuyun.
حسناً، إنها استراحتكم، اذهبوا للمنزل وخذوا قسطاً من الراحة

Eve gidin çocuklar.
عودوا لمنازلكم يا أطفال

Eve gidin çabuk!
! عودوا لمنازلكم بسرعة

Eve gidin. İhtiyar Heyeti ilgilenecek.
أذهبوا الى بيوتكم الشيوخ سيطمأنون عليكم

Eve gidin.
إذهبوا إلى بيوتكم

Şimdi Eve gidin ve iyice dinlenin.
العودة إلى ديارهم والحصول على بعض النوم.

O halde, Eve gidin, bunlardan kendinize yapın,
نعم , نعم , نحن في الخارج من الزمن. لذا , اه , العودة إلى ديارهم ,

Eve gidin.
اذهبي للبيت.

Eve gidin, cerrah.
عُد لمنزلك أيها الطبيب

Lütfen Eve gidin.
عودا إلى المنزل أرجوكما

Eve gidin.
عد لمنزلك

Siz Eve gidin.
وسنتفحص الـ "في إف دابليو" وأنتم يا رفاق إذهبوا للمنزل

Tamam, hepiniz Eve gidin.
حسناً، أنتم أيضاً اذهبوا للمنزل