"evet dedin" - Translation from Turkish to Arabic

• قلت نعم
• وافقتي
• قلتي نعم
• وافقتِ
• وقت وافقت

Bak... sana dedim ki, gelecek hafta provalara başlayalım mı, bana evet dedin.
انظر.. سألتك لو نستطيع بدأ التدريبات الأسبوع القادم وأنت قلت نعم.

Ama biz, "Hey, Moby", dediğimizde sen, "evet." dedin
و لكن عندما قلنا لك .. مرحباً موبي .. قلت نعم

Ona evet dedin ve daha yeni bir bebeğimiz olmuştu.
لذا قلت نعم له، وكنت للتو طفلنا؟

- Demedim. Dedin, ben başkasını çağırdım. Sonra sen de "evet" dedin.
بلى قلت, فقمت انا بدعوة شخص اخر و بعدها وافقتي

Dün gece sana evlenme teklif ettim, sen de evet dedin.
طلبت منك الزواج، البارحة وقد وافقتي

Bir dakika, dün mü evet dedin?
أنتظري لحظة, هل قلتي نعم بالأمس فقط ؟

Nedenini Tanrı bilir ama sen de evet dedin.
و الله يعلم لماذا , لكنك وافقتِ.

Hayır, gitmek ister misin diye sorduğumda bana evet dedin.
لا,لقد سألتك إذا ما كان الأمر جيدا بالنسبة لك وقت وافقت

Sen evet dedin, şimdi sonuçları gör!
أنتِ قلت نعم والآن ستتحمل العواقب

Bunu duydum. evet dedin, değil mi?
لقد سمعت ذلك لقد قلت نعم صحيح؟

evet dedin. Galiba bu evlendiğimiz anlamına geliyor.
لقد قلت "نعم" اعتقد اننا متزوجون الان

Sen de "Evet" dedin.
مرحباً موبي .. قلت نعم

Peki hiç evet dedin mi?
هل قلت نعم, أبداً؟

O zaman neden en başta evet dedin?
-اذا لماذا قلت نعم فى المقام الاول؟

O gerçek bir rahipti. Ve sen "Evet" dedin.
إنه قسيس حقيقي "و أنت قلت "نعم أقبل

Ama sen evet dedin.
ومع ذلك فقد وافقتي

Ryan'a neden evet dedin?
لماذا وافقتي على الزواج بـ (ريان)؟

Bana sormadan neden "Evet. " dedin?
- لماذا وافقتي بدون آخذ رأيي؟

- İstiyorsun. - Evet... - evet dedin.
نعم انتي قلتي نعم

- evet dedin. - Dedim.
قلتي نعم نعم

Para yüzünden mi evet dedin? Şey...
هل وافقتِ بسبب أموالي ؟

- Peki neden bana evet dedin?
لماذا وافقتِ إذاً؟