"evin altında" - Translation from Turkish to Arabic

    • تحت المنزل
        
    • تحت البيت
        
    • الأختباء
        
    Evin altında cesetler bulduk ve haklıysak, Ferren'ı Kreskileri vurduğu Evin altında... Open Subtitles جثث مدفونة تحت المنزل ولو كنّا محقين فسنعثر على المزيد من الجثث
    Bu Evin altında bir yerde yuvalanmış olmalılar. Open Subtitles يبدوا وكانهم يعيشون تحت المنزل فى مكان ما
    Aslında evde kapalı kalmamıştı... Evin altında yaşıyordu. Open Subtitles في الواقع، لم يكن وكأنه كان عالقاً لكنه كان يعيش هناك تحت المنزل
    Hayır efendim, Evin altında buna benzer bir şey yaşamadım. Open Subtitles لا يا سيدى ، لا أتذكر شئ كهذا تحت البيت
    Detektifler, Evin altında eski bir ustura bulmuşlar. Open Subtitles المخبرون في المشهد وجدوا شفرة حلاقة قديمة تحت البيت.
    Evin altında saklambaç mı oynadınız? Eskiden bayılırdım ona! Open Subtitles تلعبون لعبة الأختباء أحب ذلك ؟
    Evin altında biraz gezdim ve güçlendirmeleri tam bir çaylak işi. Open Subtitles لقد زحفت تحت المنزل ورأيت أساسات المنزل وبدأت متهمش
    Evin altında gömülü olan yüzlerce homo gibi mi? Open Subtitles ومذا عن ال 12 الذين دفنتهم تحت المنزل
    Bu da ne? Evin altında ilaveten bir oda var. Open Subtitles هناك غرفة إضافية تحت المنزل الرئيسي
    3 kızın cesedini Evin altında bulduk. Open Subtitles وجدنا جثث ثلاث فتيات مخبأة تحت المنزل
    Evin altında sürünüyordum. Open Subtitles كنت في الفضاء الزاحف تحت المنزل.
    Evin altında fazladan çalışıp açığı kapatıyorum. Open Subtitles تحت المنزل في سبيل ارضائك
    Evin altında bulduğun.. Open Subtitles اي شيئ تجده تحت المنزل
    Evin altında bir şey var. Open Subtitles هنالك شي تحت المنزل
    Evin altında bir odaya. Open Subtitles إنها غرفة تحت المنزل
    Dellendiği sırada söylediklerine bakılırsa hazine Evin altında. Open Subtitles ماقالته عندما فقدت صوابها أنا واثق جداً ان الخزينة تحت البيت
    Ara sıra Evin altında oynardın, değil mi? Open Subtitles أحياناً تلعبين تحت البيت ، أليس كذلك ؟
    Anteni Evin altında başka biyere yönlendir. Open Subtitles حرك الهوائى من تحت البيت قليلاً
    # Evin altında küçük bir kızdım. Open Subtitles لقد كنت طفلة صغيرة تحت البيت
    Hayır, Evin altında saklanıyormuş. Open Subtitles لا، هو يَختفي تحت البيت.
    Portalın, Freya'nın yarın evleneceği Evin altında olduğunu hiç fark ettiniz mi? Open Subtitles هل نما إلى إنتباه كلاكم أن البوابة تحت البيت الذى ستتزوج به (فريا) غداً ؟
    Evin altında saklambaç mı oynadınız? Eskiden bayılırdım ona! Open Subtitles تلعبون لعبة الأختباء أحب ذلك ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more