"evlerinize girin" - Translation from Turkish to Arabic

• عودوا لبيوتكم
• عاودوا بيوتكم

Bütün yaralılarla ilgilenilecek. Evlerinize girin.
كل هؤلاء الناس سيأخذون العناية اللازمة عودوا لبيوتكم من فضلكم

Lütfen Evlerinize girin.
عودوا لبيوتكم .. من فضلكم

Evlerinize girin. İçeri girin!
عاودوا بيوتكم وابقوا بالداخل!

Evlerinize girin!
عاودوا بيوتكم!