"evli olmadığını" - Translation from Turkish to Arabic

• غير متزوج
• ليس متزوجاً
• غير متزوجه
• بأنّه لم يتزوّج

Onu beğeniyorum. Fakat niye evli olmadığını anlamıyorum.
يعجبني الرئيس الجديد ولا اعرف لمَ هو غير متزوج

evli olmadığını söylüyor. Bir değeri var mı bilmem ama ona inanıyorum.
إنه يقول بأنه غير متزوج ، وبرغم أن رأيي غير مهم ، ولكني أصدّقه

Sakın senin gibi bir erkeğin, evli olmadığını söyleme.
لا تقنعني بأن رجل مثلك ليس متزوجاً بالفعل

Kostos'un evli olmadığını neden söylemedin, Lena?
ولماذا لم تخبرينا أن كوستوس ليس متزوجاً,لينا؟

Bize sadece onun evli olmadığını ve onun...
قيل لنا ان الام غير متزوجه ...وانها

Bize sadece onun evli olmadığını ve onun...
قيل لنا ان الام غير متزوجه ... وانها

- evli olmadığını söylemişti.
- قال بأنّه لم يتزوّج - أوه،انه متزوّج

Bir eşekle evli olmadığını da iddia ediyor.
وهو ايضا يدعي أنه غير متزوج لحمار

evli olmadığını söylemiştin.
لقد قلت انك غير متزوج

- Doktorun evli olmadığını keşfetmiş.
لقد إكتشفت أنه غير متزوج

evli olmadığını sanıyordum.
ظننتك غير متزوج

evli olmadığını söylemiştin.
ظننتك قلت أنك غير متزوج.

Özür dilerim ama bana evli olmadığını söyledi.
أنا آسف, لقد أخبرني أنه ليس متزوجاً.