"evsizlerle" - Translation from Turkish to Arabic

• المشردين
• المشرّدين
• متشردين
• المتشردين
• التشرد

evsizlerle yapılan fayton işinin yüzde 85'i ilk üç ay içerisinde başarısız olur.
لعلمك، نسبة 85 بالمائة من مجال عربات المشردين تفشل في غضون أول ثلاثة شهور.

evsizlerle takılmak, milyonerlere göre değil.
، و تتسكع مع أصحاب الملايين . و ليس مع المشردين

Sokaklarda yaşıyordu ve evsizlerle besleniyordu.
كان يعيش في الشوارع من المشردين

Bölge polisleri evsizlerle birlikte çalışan ajanslarla yakın çalışma içerisinde.
ضباط المناطق على إتصال مع الوكالات التي تعمل مع المشرّدين

Onunla tanıştığımda çöpleri karıştıran evsizlerle yatan alkolik bir fahişeydi.
عندما قابلتها كانت تأكل من القمامه. وكانت عاهرة مدمنة تضاجع الرجال المشرّدين.

Duyduğuma göre evsizlerle birlikteymiş. Onlara şarkı söylüyormuş!
سمعت انها مع الـ"متشردين" إنها "تغني" لهم!

Yeni komşun Ben Faulkner'in evsizlerle ilgili şahane çalışmaları olduğunu duydum.
سمعت أن جارك الجديد بن فوكنر يقوم بعمل رائع مع المتشردين

- evsizlerle ilgili. - Sağ ol.
هناك كلام عن التشرد

Şimdi evsizlerle her akşam yemek yiyebilirsin.
والان يمكنك ان تأكل مع المشردين كل ليلة

Her gün evsizlerle çalışıyor.
يعمل يوميًا مع المشردين.

Dinle Cooper. Teorin doğru. evsizlerle birlikte baba ve kızını öldürdüğünü de biliyoruz.
اسمع (كوبر)، نظريتك صحيحة نعلم أنه يقتل المشردين والآباء وبناتهم

evsizlerle satranç oynayacaktın.
-ستلعبين الشطرنج مع المشردين

Acaba evsizlerle bir gece geçirsem mi diyorum.
كنت أفكّر بقضاء ليلة مع المشرّدين

Evet, buraya evsizlerle biraz vakit geçirmeye geldim.
أتيتُ هنا للتجوّل ومقابلة بعض المشرّدين

Fakat Scott'ın yazdıkları sanki haftalardır evsizlerle birlikte yaşıyormuş gibi.
(لكن ما يكتبه (سكوت يوحي للقارئ أنه عاش مع المشرّدين لعدّة أسابيع

evsizlerle ilişkiye girerdim.
لقد زنيتُ مع المشرّدين.

evsizlerle ya da uyuşturucu satıcılarıyla karşılaştın mı hiç?
هل رأيت أية متشردين أو بائعوا مخدرات؟

"Evsizler." evsizlerle ilgili.
تشرد! التشرد