"eyaletleri" - Translation from Turkish to Arabic

    • الولايات
        
    • ولايات
        
    • دول المحيط
        
    • أقليم
        
    • لولايات
        
    Ohio, Indiana, Michigan, Illinois, bütün batı eyaletleri. Open Subtitles عبر أوهايو و ميتشيجان و إيلينوي و كل الولايات الغربية
    Ulusal Muhafızlar güney eyaletleri boşaltsın. Open Subtitles سيدي اصدر الأوامر الى القوات باخلاء الجزء الجنوبي من الولايات
    Ulusal Muhafızlar güney eyaletleri boşaltsın. Open Subtitles أصدر الأوامر للحرس القومى بإخلاء الولايات الجنوبية
    Bu kırmızı noktalar Amerikan eyaletleri ve mavi üçgenler Kanada eyaletleri. TED إن النقاط الحمراء هي ولايات أمريكية والمثلثات الزرقاء هي مقاطعات كندية
    Joe Blake'in Pasifik eyaletleri'ndeki görevinde yeni gelişmeler var mı? Open Subtitles ما الأخبار بخصوص مهمة جو بليك في ولايات المحيط الهادئ؟
    Özellikle de Pasifik eyaletleri'nin bugünü resmi olarak kutlamadığını düşünürsek. Open Subtitles خاصةً وأن دول المحيط الهادئ اختارت عدم الإحتفال بهذه المناسبة
    Afrika'daki bütün Fransız eyaletleri fırsat kollayan, ya da bir lider bekleyen hainlerle dolu. Open Subtitles كل أقليم فرنسي في أفريقيا مليء بالخونة المنتظرين فرصتهم أو ربما قائد.
    Tüm kuzey eyaletleri için ulusal felaket uyarısı yapıldı. Open Subtitles لقد أعلن البيت الأبيض الإنذار بالكارثة الشاملة لكل الولايات الشمالية
    Pahalı, kullanışsız, ve hem kırmızı hem de daha gay olan mavi eyaletleri utandıracaktı. Open Subtitles كان ليصبح مكلفاً، وغير عملي، ومهين لكل من الولايات الحمراء، والولايات الزرقاء الشاذة
    Batı eyaletleri Cheyenne'e katıldılar. Open Subtitles جميع الولايات الغربية قد وقعت مع الشايان.
    Yine de bu kutsal olmayan birleşik eyaletleri dize getirebiliriz. Open Subtitles انه لا يزال بإمكاننا أن نجعل هذه الولايات المتحدة التافهة تجثو على أركابها
    Diğer eyaletleri araştırıyoruz ama çok yaygın bir isim. Open Subtitles نحاول في الولايات المجاورة لكنه اسم شائع.
    Ta altıncı sınıfta öğrendiğim hâlde, eyaletleri ve başkentlerini sayabiliyorum. Open Subtitles مازال بإمكاني أن اقول لك اسامي الولايات وعواصمهم التي تعلمتها في الصف السادس
    Bu korkutucu eyaletleri seçimle biz kazandık ya yüce büyücüleri başkan olduğu için artık parti yaparlar. Open Subtitles ولكم من يهتم؟ لقد كسبنا الولايات المخيفة في الانتخابات وسيحتفلون الآن بعد أن تصبح ساحرتهم العظيمة رئيسةً
    Güney eyaletleri, 13. Open Subtitles هل ستستعيد الولايات الجنوبية موقعها السابق في الإتحاد
    Yakında, tüm İtalyan eyaletleri birleşecek. Open Subtitles قريباً ,جميع الولايات الإيطالية ستصطف معاً
    Yakında, tüm İtalyan eyaletleri birleşecek. Open Subtitles قريباً ,جميع الولايات الإيطالية ستصطف معاً
    Pasifik eyaletleri'nden çıkıp yapmam gerekeni yapmak için diplomatik vizeye ihtiyacım var. Open Subtitles أرجوك، أحتاج فيزا دبلوماسية للخروج من ولايات المحيط الهادئ وعمل ماعلي عمله.
    Valilerle beraber eyaletleri var Tabi Washington'daki Valinin yönetiminde. Open Subtitles هناك عندهم ولايات و حكام تحت سلطة الرئيس في واشنطن.
    Japonlar ise, Pasifik eyaletleri'nde verilen mücadeleden memnun. Open Subtitles ولكن اليابانيين سعداء للسماح لهم بالتوغل من دول المحيط الهادئ
    Afrika'daki bütün Fransız eyaletleri fırsat kollayan, ya da bir lider bekleyen hainlerle dolu. Open Subtitles كل أقليم فرنسي في أفريقيا مليء بالخونة المنتظرين فرصتهم أو ربما قائد.
    Size ayrıntıları söylemeyi düşünmüyorum ancak Pasifik eyaletleri'ne olan saldırımız devam ediyor. Open Subtitles لن استرسل في إخبارك بالتفاصيل، لكن غزونا لولايات المحيط الهادئ قيد التنفيذ.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more